JVC GZ-MS100 - Manual (Página 15)

1
C
A
S
TE
LL
A
N
O
Videocámara
! Sensor táctil ( p. 8)
# Botón de aceptar (pantalla) [OK/DISP]
( p. 17)
$ Botón de menú [MENU]
% Interruptor de alimentación [[ ]
(Usted puede apagar la videocámara
presionando y manteniendo presionado
este botón.)
& Altavoz
( Botón de cambio de modo de
reproducción/grabación [SELECT PLAY/
REC] ( p. 22)
) Luz de acceso/carga [ACCESS/CHRG.]
(Parpadea al acceder a archivos o
al cargar la batería. No apague la
alimentación ni extraiga la batería o
el adaptador de CA mientras se está
accediendo a los archivos.)
* Botón de DVD directo [DIRECT DVD]
( p. 45)/Botón de información [INFO]
( p. 35)
+ Botón de modo para cargar la pregrabación
[UPLOAD] (( p. 22, 25 y 54)
, Botón de modo automático/manual [AUTO/
MANUAL] ( p. 26)
- Botón de inicio/parada de grabación de
vídeo [START/STOP] ( p. 22)
. Botón de disparo de imagen fija
[SNAPSHOT] ( p. 23)
/ Palanca del zoom [W 7 ,T ,T T T
,
] ( p. 24)
Control de volumen del altavoz [–VOL+]
( p. 29)
0 Interruptor de modo [ ! , # ]
1 Conector de CC [DC] ( p. 18)
2 Conector de audio/vídeo [AV]
3 Conector USB (Bus serie universal) [ 2
]
( p. 42, 44, 52 y 60)
4 Luz LED ( p. 24)
5 Sensor de la cámara
6 Cubierta del objetivo ( p. 20)
7 Objetivo
8 Interruptor de la cubierta del objetivo
[ = , > ] ( p. 20)
9 Micrófono estéreo
: Ranura para tarjeta SD ( p. 21)
; Orificio para perno ( p. 20)
< Zócalo de fijación del trípode ( p. 20)
= Botón de liberación de la batería [BATT.]
( p. 18)
> Compartimiento de la batería ( p. 18)
? Correa de mano ( p. 20)
GZ-MS100EX_GB_SP.indb 15 6/20/2008 2:07:34 PM