Marantz Dv4003 - Manual (Página 8)

Antes de empezar 1
8
Ant
es de empezar
Có
mo r
ealizar la
s
cone
xione
s
Co
ntr
ole
s y displa
ys
C
ómo empezar
Re
pr
oducción de
discos
Menú de C
onfi
gur
ación
del D
VD
Información
adicional
ESPAÑOL
•
Discos compatibles con este
reproductor
Esta unidad puede reproducir
cualquier disco que incluya alguno de
los logotipos indicados a continuaci
ón. Los otros formatos, incluyendo
DVD-RAM, DVD-ROM, CD-ROM
(excepto los que contengan archivos
MP3/DivX/WMA/JPEG) y Photo CD, no
podrán reproducirse.
Compatibilidad DVD-Vídeo:
• Logotipos:
• Discos de una sola cara o de doble cara
• Discos de una sola capa o de doble capa
• Formatos de audio digital: Dolby Digital, DTS,
MPEG o PCM Lineal
• Vídeo digital MPEG-2
Por lo general, los discos se dividen en uno o más
títulos. Éstos, a su vez, pueden estar subdivididos en
capítulos.
Compatibilidad DVD-R:
Esta unidad puede reproducir discos DVD-R. Cuando
utilice este tipo de discos, recuerde lo siguiente:
• Logotipo:
• Esta unidad puede reproducir discos DVD-R
grabados en formato DVD-Vídeo.
Compatibilidad DVD-RW:
Esta unidad puede reproducir discos DVD-RW.
Cuando utilice este tipo de discos, recuerde lo
siguiente:
• Logotipo:
• Esta unidad puede reproducir discos DVD-RW
grabados en formato DVD-Vídeo y formato
DVD-VR.
• Podrán reproducirse los discos DVD-RW que
hayan sido grabados con protección frente a la
realización de copias múltiples.
Compatibilidad DVD+R/+RW:
• Logotipo:
• Esta unidad puede reproducir discos
DVD+R/+RW. Cuando utilice este tipo de discos,
recuerde lo siguiente:
Compatibilidad Audio CD:
• Logotipos:
• Discos de 12 cm u 8 cm
• Audio digital PCM lineal
• Formatos de audio: Audio CD, CD-R* y CD-RW*
Los CD se dividen en pistas.
*Esta unidad puede reproducir discos CD-R y CD-RW
grabados en formato de Audio CD o Vídeo CD, o
que contengan archivos de audio MP3 o archivos de
audio o archivos de imágenes de Windows Media o
archivos DivX.
*Es posible que algunos discos CD con control de
copiado no cumplan con los estándares ofi ciales
aplicables a los discos CD. Se trata de discos
especiales, que no podrán ser reproducidos en el
DV4003.
*El DV4003 no soporta la cara “no DVD” de un disco
Dual.
Compatibilidad Vídeo CD:
• Logotipo:
• Discos de 12 cm u 8 cm
• Audio digital MPEG-1
• Vídeo digital MPEG-1
Los Vídeo CD se dividen en pistas.
Compatibilidad Súper VCD
• Logotipo:
• Discos de 12 cm u 8 cm
• Audio digital MPEG-1
• Vídeo digital MPEG-2
Los discos Súper VCD se dividen en pistas.
Información general sobre
MP3/WMA/JPEG/DivX
• Este reproductor puede reconocer, en total,
alrededor de 650 archivos por carpeta y de 300
carpetas por disco para MP3/DivX/WMA.
• Cuando escriba archivos MP3/WMA/JPEG/DivX
en discos CD-R/RW, recuerde siempre ajustar el
formato de escritura al Nivel 1 de la norma ISO
9660.
• Es posible que en el caso de archivos MP3 y
WMA grabados con velocidad de bits variable
(VBR), esta unidad no visualice el tiempo real
transcurrido.
• Para MP3 y WMA: este reproductor no es
compatible con discos multisesión. Si intenta
reproducir un disco multisesión, sólo se
reproducirá la primera sesión.