Marantz Dv4003 - Manual (Página 11)

2 Cómo realizar las conexiones
11
ESPAÑOL
•
Ant
es de empezar
Có
mo r
ealizar la
s
cone
xione
s
C
ontr
ole
s y displa
ys
Có
mo empezar
Re
pr
oducción de
discos
Menú de C
onfi
gur
ación
del D
VD
Información
adicional
ANALOG
AUDIO
L
COMPONENT
Y
DIGITAL
COAX. AC IN
S1
VIDEO
R
HDMI
R /P C R
B B C /P
OUT
IN
EXT. INT.
REMOTE
CONTROL
A/V EUROCONNECTOR
1
4
3 2
Conexiones de vídeo para el sistema
Home Theater
Este reproductor genera vídeo de varias
formas distintas. Utilice la guía que se
detalla a continuación para elegir la que
mejor se ajuste a su sistema.
Cómo conectar los cables SCART
(sólo para Europa) y S-Vídeo.
Los cables SCART y S-Vídeo sólo pueden
colocarse en un sentido. Por lo tanto,
antes de introducir un cable, asegúrese
de que está correctamente alineado con
la correspondiente toma. Para conseguir
una buena conexión, cerciórese de que
introduce el cable hasta el fondo.
Nota
• El A/V EURO CONECTOR puede generar
vídeo compuesto o vídeo componente/RGB. Si
sólo conecta un televisor, utilice el A/V EURO
CONECTOR. Puede seleccionar el tipo de
salida de vídeo cambiando la confi guración de
COMPONENT en el Menú de Confi guración
del DVD (página 41).
¿S-Vídeo o vídeo compuesto?
Por lo general, el S-Vídeo proporciona una
imagen mejor. Por consiguiente, si dispone
de una entrada de S-Vídeo, utilícela.
Puede adquirir cables S-Vídeo en cualquier
establecimiento especializado en la venta
de productos audiovisuales.
Cómo conectar los cables HDMI
Un cable HDMI permite transmitir –
mediante el empleo de un único conector–
datos de audio digital y datos de vídeo sin
comprimir (por ejemplo, datos en la forma
de secuencias de bits o LPCM, como datos
Dolby Digital, DTS o MPEG).
Puesto que los datos de imágenes DVD
se transmiten directamente como datos
digitales –sin haberlos convertido
previamente a un formato analógico–
resulta posible obtener una calidad de
imagen óptima (consulte las páginas 38,
42-43).
Nota
• La salida HDMI de esta unidad puede conectarse a
una toma DVI de un TV u otro aparato utilizando un
adaptador de conversión. En tal caso, es preciso utilizar
un TV o una pantalla que incorpore una entrada DVI
compatible con HDCP.
• Si se conecta a un TV o pantalla que no sea compatible
con el formato indicado, es posible que no se genere
ninguna salida de imagen.
• Para obtener una información detallada acerca del
terminal HDMI, consulte el manual de instrucciones del
TV o de la pantalla que desea conectar a esta unidad.
• Si conecta un TV que admita entradas de señales
progresivas a la salida componente del reproductor,
confi gure Progresivo como ON (consulte la página
40).
Si su TV está equipado con una entrada de vídeo
componente, le recomendamos que la utilice para
conectarlo directamente a la COMPONENT VIDEO
OUT de este reproductor. Utilice la salida de vídeo
componente estándar de 3 tomas.
Si no dispone de una entrada
componente, conecte este
reproductor a su TV o receptor
AV utilizando las tomas de
VIDEO o S1.
Enchufar en una
toma de pared
convencional de CA.
Si su TV y proyector están
equipados con un terminal
HDMI para Entrada de Vídeo
y Audio, le recomendamos
que lo utilice para conectarlos
directamente a la salida HDMI
de este reproductor.
Si su TV está equipado con una entrada
SCART, le recomendamos que la utilice
para conectarlo directamente al A/V EURO
CONECTOR de este reproductor (sólo
para Europa).
Importante
• Antes de realizar o modifi car ninguna conexión en
el panel posterior, asegúrese de que ha apagado
todos los componentes y los ha desenchufado de
la toma de la pared.
• Mientras un componente conectado esté
encendido, no desenchufe de la pared el cable
de alimentación de este reproductor de DVD. Los
altavoces podrían resultar dañados.