Introduction – Flowserve MX FF Field Unit Manual del usuario
Página 7
Flow Control
Limitorque Actuation Systems
Instalación y funcionamiento de la unidad de campo Accutronix MX FF
7
1
Introduction
1.1
Propósito
Este manual explica cómo instalar y operar la unidad de campo Accutronix MX FOUNDATION™
Fieldbus, a la que denominaremos unidad de campo MX FF. Los actuadores que contienen la
unidad de campo FF pueden conectarse por medio de un único cable de par trenzado para formar
una red de sistema de comunicación FOUNDATION Fieldbus. El sistema de comunicación
FOUNDATION Fieldbus es un sistema de bus de dos direcciones, digital y en serie que funciona a
31.25 kbits/s. Este sistema permite que un sistema host, por ejemplo un sistema de control
distribuido (DCS), controle y monitoree los actuadores, inclusive la adquisición de datos de
estatus y alarma, de cada Accutronix MX.
1.2
Cómo usar este manual
Cada sección proporciona al usuario de la unidad MX FF información sobre la instalación y la
operación de la unidad de campo MX FF.
Sección 1. Introducción.
Detalla los requerimientos sobre seguridad y conocimiento del usuario, las capacidades del
sistema y las características.
Sección 2. Componentes del sistema
Se centra en la descripción de los componentes del hardware y el software del sistema
FOUNDATION Fieldbus.
Sección 3. Instalación y configuración
Proporciona detalles para instalar y configurar una unidad de campo.
Sección 4. Documentos asociados
Proporciona una lista de documentos sobre temas relacionados para obtener mayor información
acerca de la unidad MX y el sistema FOUNDATION Fieldbus.
Sección 5. Cómo solicitar piezas
Apéndice A – Diagrama de cableado
Detalla las conexiones de cableado a la unidad de campo Accutronix MX.
Apéndice B – Definiciones de funciones
Canales I/O y parámetros del bloque transductor del actuador Limitorque.
Apéndice C – Descripciones de los parámetros de campo
Parámetros y descripciones del bloque de funciones Foundation Fieldbus.
Glosario
Índice