ALTANA Easy-Link Color-Standard-Link - Manual

269 020 584 E 0806
Additives & Instruments
A member of
Measure what you see.
BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel. +49-8171-3493-0 · Fax +49-8171-3493-140 · www.byk.com/instruments
ESP
AÑOL
• Iniciar color-Standard-link y ajustar la conexión del instrumento en
“ Configuración” con el botón “buscar“
easy-link
color-Standard-link
Transferencia de datos
• Activar Macros:
Microsoft Excel 2000/2003 32bit: Herramientas – Macros – Seguridad
– Medio
➔ Confirmar “Activar Macros” Cuando se abre el
color-Standard-link
Microsoft Excel 2007/2010 32bit: Opciones –Centro de confianza –
Ajustes de centro de confianza –-Ajustes Macro – Permitir todas las
macros
➔ Loa botones se activarán como “ complementos”
• Conectar el spectro-guide / color-guide con el PC
Ajustes Generales
Resumen de funciones
Al Instrumento Envía los patrones seleccionados al Instrumento
del Instrumento
Transfiere los patrones almacenados en el instru-
mento
Borrar hoja Borra todos los datos de la hoja seleccionada
Borrar Linea Borra todas las filas seleccionadas
Editar Linea Edita un patrón seleccionado
Entrar Patrón Crea un Nuevo patrón
Calcular Tolerancias Calcula tolerancias basadas en muestras aceptadas
ordenar Ordena los datos seleccionados
Configuración Ajustes de conexión – Selección de Lenguaje
“del Instrumento”
• Transfiere los patrones desde la memoria del instrumento
• Click en botón “ del Instrumento“
• Seleccionar Patrones
➔ “ Todo” = Transfiere todos los patrones almacenados
➔ “ Seleccionar” = Transfiere solo los patrones seleccionados
“Al Instrumento”
• Transfiere patrones desde el color-Standard-link al instrumento
• Seleccione patrones y Click en el botón “ Al Instrumento“
• Si el patrón ya existe en el instrumento, puede ser sobreescrito o
almacenado con otro nombre