ALTANA Cloud-Runner Short Instructions - Manual

269 020 584 E 0806
Additives & Instruments
A member of
Measure what you see.
BYK-Gardner GmbH · Lausitzer Strasse 8 · 82538 Geretsried · Germany · Tel. +49-8171-3493-0 · Fax +49-8171-3493-140 · www.byk.com/instruments
Encontrara instrucciones detalladas en el CD
ESP
AÑOL
cloud-runner Operación
Modo Rueda:
• Encendido presionar
• Mostrar menú presionar
• Selección función girar
Botón operate:
• Encendido, activar seleccionar
función y medir
operate
¿Como medir?
Nombre de muestra
Numero de medidas
Lectura actual
(avg. for n>1)
 Muestra la pantalla activa
mover la rueda para pasar
de pantalla
Ajustes 
Sonido ü
Confirmar con mode ü
Idioma *}
Info }
Fecha / Hora }
Tiempo display }
Simbolos de Navegación:
 Volver al menu anterior
} Ir al sub-menu
3
Función activada
* Guía al menu de idioma
Pantalla de resultados de medida:
Menú principal
Medir
Memory }
Standard }
Organizer 1 }
Organizer 2 }
• Seleccionar el modo de medida deseado:
Medida estatistica y auto-guardado.
Comprobación de la precisión en el patrón.
Rutinas de medición definidas y descarga-
das via software smart-chart.
Modo Memory • Colocar el instrumento en la muestra
Medir Sample 01 • Presionar y mantener el botón operate,
mientras se hace correr el equipo sobre la
superficie hasta que la luz verde se apague
SAMPLE 01 n = 2/10
Md Me Mf
15° 7.1 5.7 4.6
45° 5.3 3.7 4.1
60° 5.2 4.4 3.4
 x