Dell PowerVault 110T LTO2 (Tape Drive) - Manual (Página 11)

Volver a la página de contenido
Configuración: Guía del usuario de la unidad de cintas LTO-2 Dell TM PowerVault TM 110T
- Unidades internas instaladas previamente - Cómo instalar unidades internas - Cómo instalar unidades externas - Cómo cargar controladores de dispositivos - Cómo verificar
el funcionamiento de la unidad
Unidades internas instaladas previamente
Dell realiza la instalación y la configuración de unidades de cintas internas que se envían como parte de un sistema. Normalmente, Dell se encarga de instalar el software de
copia de seguridad de las cintas. No obstante, si el software se ha actualizado recientemente, puede que tenga que instalarlo. En este caso, las instrucciones de instalación
se suministran junto con el software.
Si desea obtener las versiones de software más recientes a las que se da soporte, vaya a la página http://www.support.dell.com o visite el sitio web de soporte perteneciente
a su proveedor de software de copia de seguridad.
Cómo instalar unidades internas
Si su unidad de cintas interna no se ha instalado previamente, las instrucciones de instalación son las siguientes:
Cómo instalar el software de copia de seguridad de la cinta
Consulte la documentación del software de copia de seguridad de cintas para obtener información detallada sobre cómo instalar y utilizar la aplicación del software de copia
de seguridad.
Cómo instalar la unidad - Requisitos previos
Las unidades LTO- 2 DELL PowerVault 110T son dispositivos SCSI LVD Ultra160 con una velocidad de transferencia por ráfagas de 160 MB/seg. No utilice la unidad en un
bus de un único extremo porque se restringe el rendimiento. No la utilice en el mismo bus que otro dispositivo de un único extremo ya que esto haría que el adaptador del
sistema principal del LVD pasara a la modalidad de único extremo y restringiría el rendimiento. Se recomienda utilizar un adaptador especial del bus del sistema principal
para la unidad de cintas.
Las unidades de cintas tienen un conector SCSI de alta densidad de 68 patillas de anchura. Si utiliza una unidad de cintas en un bus interno con otros periféricos que se
ejecutan a velocidades Ultra2, es importante utilizar un cable plano de 68 patillas compatible con el LVD.
Bahía de montaje
Una bahía de estándar industrial de 5,25 pulgadas de altura completa es necesaria para instalar en ella la unidad LTO-2 PowerVault 110T. Es posible que la unidad se monte
verticalmente u horizontalmente.
Instale y configure la unidad de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en la documentación de Dell para su sistema.
Hardware de montaje
La mayoría de los servidores utilizan bandejas o rieles para montar la unidad de cintas. En el caso de algunos servidores no se necesita ni una bandeja ni rieles. Los
dispositivos simplemente se deslizan en el chasis del sistema y se fijan en él con tornillos.
Cómo instalar la unidad - Instrucciones detalladas paso a paso
Paso 1 - Desembalaje de la unidad. Desembale la unidad de cintas y guarde el embalaje. Es posible que tenga que embalar la unidad si la devuelve al departamento de
servicio técnico.
Es necesario esperar un período de tiempo si la temperatura de la unidad, cuando se desembala, es distinta de la temperatura del entorno en el que va a utilizarse (medida
delante del frontal, cerca del área de entrada de aire; véase la
Figura 1 ). El tiempo aconsejado es de 4 horas después de que la unidad se haya desembalado o 1 hora
después de cualquier condensación que pueda observar se haya evaporado, cualquiera que sea más grande. Para permitir que la unidad se ajuste a su nuevo entorno, tome
las siguientes medidas:
l Si la unidad está más fría que el entorno en el que va a funcionar y el aire contiene la suficiente humedad, es posible que se condense en su interior y la estropee.
Cuando la unidad
se ha calentado hasta llegar al rango de temperatura adecuado para su funcionamiento (superior a los 10 grados centígrados o a los 50 grados
Fahrenheit) y no hay riesgo de condensación (el aire es seco), caliente la unidad más rápidamente encendiéndola durante 30 minutos. Utilice una cinta virgen para
probar la unidad antes de insertar una cita que contenga datos.
l Si la unidad está más caliente que el entorno en el que se va a utilizar, la cinta se puede enganchar en el cabezal de la unidad. Cuando la unidad se ha enfriado hasta
alcanzar el rango de temperatura apropiado para su funcionamiento (inferior a 40 grados centígrados o a 104 grados Fahrenheit), enfríe la unidad más rápidamente
aplicando aire durante 30 minutos. Encienda la unidad y utilice una cinta virgen para probar su funcionamiento antes de insertar una cinta que contenga datos.
Si no está seguro de si la temperatura de la unidad está dentro del rango recomendado para su funcionamiento o hay la suficiente humedad como para que se produzca una
condensación, deje que la unidad se adapte a su nuevo entorno durante un total de cuatro horas.
Figura 1. Área de entrada de aire