Dell PowerEdge RAID Controller H800 - Manual (Página 191)

Glosario
191
Repuesto dinámico
Disco físico de reserva, encendido e inactivo, que se puede utilizar en cualquier
momento en caso de producirse un error en el disco. No contiene ningún dato
de usuario. Un repuesto dinámico puede estar dedicado a un único disco virtual
redundante o puede formar parte del grupo de repuestos dinámicos globales de
todos los discos virtuales controlados por la controladora.
Repuesto dinámico reversible
En el caso de un repuesto dinámico reversible, cuando se utiliza el
procedimiento Replace Member (Reemplazar miembro), después de que los
datos se hayan copiado de un repuesto dinámico a un disco físico nuevo, el
repuesto dinámico cambia de un disco de recreación a su estado de repuesto
dinámico original.
RPM
Red Hat Package Manager. RPM es un administrador de software que se utiliza
para instalar, quitar, consultar y verificar el software del sistema. Los RPM se
utilizan en procedimientos de actualización de controladores de Red Hat
Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server (SLES).
Ruta redundante
El firmware PERC H800 proporciona soporte para detectar y establecer
rutas redundantes desde la controladora RAID a los dispositivos SAS del
alojamiento. Con rutas redundates, si una falla, se puede utilizar otra para
mantener la comunicación entre la controladora y el alojamiento.
S
SAS
Serial Attached SCSI (SCSI de conexión serie) SAS es una interfaz de
dispositivo serie de nivel empresarial y punto a punto que aplica el grupo de
protocolos probado de Interfaz de equipo pequeño (SCSI). En comparación
la interfaz SCSI paralela, la interfaz SAS proporciona un mejor rendimiento,
un cableado más sencillo, conectores más pequeños, un número inferior de
patas y unos requisitos de alimentación menores.