Dell PowerEdge RAID Controller H800 Manual del usuario

Página 183

Advertising
background image

Glosario

183

En línea

Un dispositivo en línea es un dispositivo accesible.

Entorno operativo

Un entorno operativo puede incluir el sistema host en el que se conectan discos
físicos, buses de E/S y controladoras, el sistema operativo host y cualquier
software adicional necesario para administrar el disco virtual.

Equilibrio de carga

El equilibrio de carga, una función que se activa con una configuración de

ruta redundante en la tarjeta PERC H800, asegura la existencia de un número
equilibrado de discos en cada puerto del alojamiento. La arquitectura de
equilibrio de carga puede también proporcionar aumentos adicionales de
rendimiento en algunas cargas de trabajo donde el ancho de banda requerido
puede superar lo que un enlace SAS individual proporciona.

Errores de ECC

Código de corrección de errores. Se refiere a los errores detectados durante las
transacciones de memoria. Los errores de ECC de un bit pueden ser
administrados por el firmware y no interrumpen el funcionamiento normal. Los
errores ECC de doble o varios bits son más graves, ya que no se pueden corregir
y pueden dejar a la controladora sin funcionar.

Errores de ECC de un solo bit

ECC es la sigla de Error Correcting Code (Código de corrección de errores). Los
errores de ECC son errores que se producen en la memoria y que pueden dañar
los datos en caché de modo que deban descartarse. Los errores de ECC de un bit
pueden ser administrados por el firmware y no interrumpen el funcionamiento
normal. Si el número de errores de un solo bit sobrepasa el valor de umbral, se
enviará una notificación.

Estado de cifrado actual

El estado de un componente con capacidad de cifrado. Los estados pueden
ser cifrados o no cifrados.

Advertising