Dell PowerEdge RAID Controller H800 - Manual (Página 184)

184
Glosario
Estado de cifrado predeterminado
El estado de cifrado al cual un componente con clave de cifrado activada
cambiará durante el encendido del sistema (o después de un restablecimiento
interno, como, por ejemplo, una actualización de firmware). Los estados de
cifrado son de dos tipos: cifrados y no cifrados.
Estado de seguridad actual
El estado de un componente que admite seguridad. Los estados pueden ser
protegidos o no protegidos.
Estado de seguridad predeterminado
El estado de seguridad al cual cambiará un componente con la seguridad
activada durante el encendido del sistema (o después de un restablecimiento
interno como, por ejemplo, una actualización de firmware). Los estados de
seguridad son de dos tipos: protegidos o no protegidos.
Expansión de la capacidad en línea
Operación utilizada para añadir capacidad a un disco virtual existente que se
efectúa añadiendo un disco físico adicional mientras el sistema host está activo
y sin que ello afecte a la disponibilidad de datos.
F
Firmware
Software guardado en la memoria de sólo lectura (ROM) o en la memoria ROM
programable (PROM).
Frase de contraseña
La cadena proporcionada por el usuario que la controladora utiliza para crear
la clave de seguridad.
Fuera de línea
Un disco físico está fuera de línea cuando forma parte de un disco virtual pero
éste no puede acceder a sus datos.