Dell PowerVault MD3000 - Manual (Página 75)

Discos virtuales de instantánea
75
Función avanzada: Discos virtuales
de instantánea
NOTA:
si ha solicitado esta función, habrá recibido una tarjeta de activación de
función avanzada (Premium Feature Activation Card) en la misma caja que incluía
la matriz de almacenamiento Dell PowerVault MD. Siga las instrucciones de la
tarjeta para obtener un archivo de claves y para activar la función.
NOTA:
la característica de instantánea básica permite la presencia de un máximo
de cuatro instantáneas al mismo tiempo. Si se solicita la característica premium de
instantánea mejorada, pueden tenerse hasta ocho instantáneas de forma
simultánea.
Un disco virtual de instantánea es una imagen en un momento preciso de un
disco virtual de una matriz de almacenamiento. No se trata de un disco
virtual real que contenga una copia de los datos originales, sino de una
referencia a los datos que contenía un disco virtual en un momento
determinado. Un disco virtual de instantánea es el equivalente lógico de una
copia física completa. Sin embargo, un disco virtual de instantánea se crea
mucho más rápido que una copia física y ocupa menos espacio en el disco.
El disco virtual en el que se basa la instantánea, llamado disco virtual de
origen, debe ser un disco virtual estándar de la matriz de almacenamiento.
Habitualmente, se crea una instantánea para que una aplicación, como por
ejemplo una aplicación de copia de seguridad, pueda acceder a la instantánea
y leer los datos mientras el disco virtual de origen permanece conectado y
accesible.
NOTA:
el disco virtual de origen no admite peticiones de E/S mientras se está
creando la instantánea de disco virtual.
Cuando se crea un disco virtual de instantánea, se crea automáticamente un
disco virtual de repositorio de instantánea que contiene metadatos y datos de
copia con escritura. Los únicos datos almacenados en el disco virtual de
repositorio de instantánea son los que han cambiado desde el momento en
que se realizó la instantánea.