Creación de secretos chap – Dell PowerVault MD3000 Manual del usuario
Página 37
Uso de iSC
37
Creación de secretos CHAP
Al configurar un método de autenticación, puede optar por crear un secreto
de protocolo de autenticación por desafío mutuo (CHAP). El secreto CHAP
es una contraseña que el iniciador y el destino reconocen. Si va a utilizar el
método de autenticación mutua para configurar la matriz de almacenamiento
MD3000i, debe introducir el mismo secreto CHAP que se ha definido en el
iniciador iSCSI y debe definir un secreto CHAP en el destino (la matriz de
almacenamiento) que debe configurarse en todos los iniciadores iSCSI que se
conectarán al destino. Para obtener más información sobre CHAP, consulte la
sección en la que se describe la autenticación CHAP en la
Guía de instalación.
Secreto CHAP del iniciador
El secreto CHAP del iniciador se define en el host mediante el iniciador
iSCSI. Si va a utilizar el método de autenticación mutua, debe definir el
secreto CHAP del iniciador al configurar el host. Debe ser el mismo secreto
CHAP que el que se estableció para el destino al definir la configuración de
autenticación mutua.
Secreto CHAP del destino
Si va a utilizar secretos CHAP, debe definir el secreto CHAP del destino.
Caracteres válidos para los secretos CHAP
El secreto CHAP debe tener entre 12 y 57 caracteres. El secreto CHAP admite
caracteres con valores ASCII de 32 a 126 decimales. Véase la tabla Tabla 3-1
para obtener una lista de los caracteres ASCII válidos.
Tabla 3-1.
Caracteres ASCII válidos para los secretos CHAP
Espacio !
"
#
$
%
&
’
(
)
*
+
,
-
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
^
_
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
{
|
}
~