Dell Latitude L400 Manual del usuario

Página 68

Advertising
background image

Volver a la página Contenido

Utilidad Suspend-to-

Disk (suspensión hacia disco): Guía del usuario de Dell™ 

Latitude™ L400

Introducción

Si está instalando una unidad de disco duro nueva o desea volver a crear una y poder utilizar el modo de 

suspensión hacia disco

(S2D) (llamado

hibernación en el sistema operativo Microsoft® Windows® 98), deberá crear un archivo S2D en la unidad de disco duro. Esta acción permite 
que todos los datos del sistema se almacenen en el archivo S2D al activar el modo S2D.

Creación de un archivo S2D para Windows 98 o Windows NT

Para crear el archivo S2D en ordenadores con Microsoft Windows 98 y Windows NT, lleve a cabo los pasos siguientes:

1. Inserte el Dell Latitude L400 Resource CD (CD de recursos de Dell Latitude L400) en la unidad de CD-ROM o DVD-ROM.

2. Encienda o reinicie el ordenador.

3.

Pulse <F2> en cuanto vea la pantalla del logotipo de Dell para tener acceso al programa de configuración. Si espera demasiado tiempo y 
el sistema operativo ya se está cargando en memoria, deje que el ordenador complete la operación de carga. Después apague el 
sistema y vuelva a intentarlo.

4. Acceda a la pantalla de

inicialización, seleccione ATAPI CD-ROM Drive (unidad de CD-ROM ATAPI) y vaya a la primera posición en la 

secuencia de inicialización.

5.

Pulse <F10> para guardar la configuración y salga del programa de configuración.

El ordenador se reinicia y comienza a ejecutar automáticamente los Diagnósticos Dell.

6. Escriba x para salir al modo MS-DOS

®.

7.

En la línea de comandos de MS-DOS, escriba d:\, donde d es la letra de la unidad de CD-ROM o DVD-ROM y pulse<Intro>.

La línea de comandos de MS-DOS cambia de A:\> a D :\>, suponiendo que D sea la letra de la unidad de CD-ROM o DVD-ROM.

8. Escriba cd \utility\r9018 y pulse <Entrar>.

9. Escriba phdisk /create /file y pulse <Entrar>.

La utilidad calcula el tamaño del archivo, en megabytes (MB), según la cantidad de memoria del sistema que contiene el ordenador, más 2 
MB para manejar la memoria de vídeo y requisitos del sistema adicionales. 

10. Siga las instrucciones de la pantalla para crear el archivo S2D.

Para comprobar el tamaño del archivo S2D, en la línea de comandos de MS-DOS escriba phdisk /info y pulse <Intro>.

Si necesita eliminar el archivo S2D, en la línea de comandos de MS-DOS escriba phdisk /delete /file y pulse <Intro>.

AVISO: el archivo S2D se almacena en el directorio raíz del sistema, donde puede ser un archivo oculto, dependiendo de la manera 
en que esté configurado el sistema operativo. Tenga cuidado de no eliminar el archivo inadvertidamente.

Para restaurar la secuencia de inicialización, lleve a cabo los pasos siguientes: 

Introducción

Creación de un archivo S2D para Windows 98 o Windows NT

NOTA: Microsoft Windows 2000 y Windows Me también proporcionan la funcionalidad de hibernación (S2D), aunque estos sistemas 
operativos crean de forma automática sus propios archivos de hibernación.

NOTA: en el siguiente procedimiento se supone que ya se han creado particiones y se ha formateado la unidad de disco duro. Para
obtener más información sobre la partición y el formato de su unidad, consulte la documentación del sistema operativo y de la unidad.

NOTA: incluya un espacio en blanco antes de cada barra diagonal.

Advertising