Dell XPS 630i (Early 2008) Manual del usuario

Página 168

Advertising
background image

168

Glosario

ECP (extended capabilities port [puerto de funciones ampliadas]): diseño de conector
paralelo que proporciona una transmisión de datos bidireccional mejorada. Similar a
EPP, ECP utiliza acceso directo a la memoria para transferir datos y, con frecuencia,
mejora el rendimiento.

Editor de texto: programa que se utiliza para crear y editar archivos que sólo contienen
texto; por ejemplo, el Bloc de notas de Windows utiliza un editor de texto. Los
editores de textos no suelen ofrecer la funcionalidad de ajuste de palabra o de formato
(la opción para subrayar, cambiar fuentes, etc.).

EIDE (electrónica mejorada de dispositivos integrados): versión mejorada de la
interfaz IDE para unidades de disco duro y de CD.

EMI (interferencia electromagnética): interferencia eléctrica ocasionada por radiación
electromagnética.

ENERGY STAR

®

: requisitos de la Agencia de Protección Medioambiental (EPA)

para disminuir el consumo global de electricidad.

EPP (puerto paralelo mejorado): diseño de conector paralelo que proporciona una
transmisión de datos bidireccional.

E/S (entrada/salida): operación o dispositivo mediante el que se introducen o extraen
datos del ordenador. Los teclados e impresoras son dispositivos de E/S.

ESD (descarga electrostática): descarga rápida de electricidad estática. La ESD puede
dañar los circuitos integrados del ordenador y del ordenador de comunicaciones.

Etiqueta de servicio: etiqueta de código de barras del ordenador que lo identifica
cuando se accede a la página Web Dell Support en support.dell.com o al llamar a Dell
para solicitar servicio al cliente o soporte técnico.

F

Fahrenheit: escala de medición de temperatura según la cual 32 °F es el punto de
congelación y 212 °F el de ebullición del agua.

FBD (DIMM con búfer completo): módulo DIMM con chips DRAM DDR2 y un
búfer de memoria avanzado (AMB) que acelera la comunicación entre los chips
SDRAM DDR2 y el sistema.

FCC (Federal Communications Commission [Comisión Federal de
Comunicaciones]): Una agencia estadounidense responsable de aplicar las
reglamentaciones relacionadas con las comunicaciones sobre cuánta radiación pueden
emitir los ordenadores y otros ordenadors electrónicos.

Formatear: proceso que prepara una unidad o un disco para el almacenamiento de
archivos. Cuando se formatea una unidad o un disco, la información existente se
pierde.

Advertising