Dell Latitude D830 (Early 2007) - Manual (Página 161)

Glosario 161
modo de hibernación: Modo de administración de energía
que guarda todo el contenido de la memoria en un espacio
reservado del disco duro y apaga el equipo. Cuando se reinicia
el ordenador, se recupera automáticamente la información
de la memoria que se ha guardado en el disco duro.
modo de pantalla dual: Configuración de la pantalla que
permite utilizar un segundo monitor como extensión de la
pantalla. También se conoce como modo de pantalla extendida.
modo de pantalla extendida: Configuración de la pantalla
que permite utilizar un segundo monitor como extensión
de la misma. También se conoce como modo de pantalla
dual.
modo de vídeo: Modo que describe la forma en que se
muestran el texto y los gráficos en un monitor. El software
orientado a gráficos (como los sistemas operativos
Windows) funciona en modos de vídeo que pueden
definirse en términos de x píxeles horizontales por y píxeles
verticales por z colores. El software orientado a caracteres
(por ejemplo, los editores de texto) funciona en modos de
vídeo que pueden definirse en términos de x columnas por
y filas de caracteres.
módem: Dispositivo que permite que el equipo se
comunique con otros mediante líneas telefónicas analógicas.
Existen tres tipos de módem: externo, PC Card e interno.
Generalmente, el módem se utiliza para conectarse a Internet
e intercambiar mensajes de correo electrónico.
módulo de memoria: Pequeña tarjeta de circuito impreso
que contiene chips de memoria y se conecta a la placa base.
módulo de viaje: Dispositivo de plástico diseñado para
acoplarse en el interior del compartimento modular y reducir
el peso del equipo.
MP (megapíxel): Medida de resolución de imagen que se
utiliza para las cámaras digitales.
ms (milisegundo). Medida de tiempo que equivale a una
milésima de segundo. Los tiempos de acceso de los
dispositivos de almacenamiento suelen medirse en
milisegundos.
N
NIC: Consulte adaptador de red.
ns (nanosegundo): Medida de tiempo que equivale a una
milmillonésima de segundo.
NVRAM (memoria de acceso aleatorio no volátil): Tipo
de memoria que almacena datos cuando el equipo está
apagado o pierde su suministro de energía externo. La
memoria NVRAM se usa para mantener la información de
configuración del equipo, por ejemplo la fecha, la hora
y otras opciones de configuración del sistema que se
pueden definir.
P
panel de control: Utilidad de Windows que permite
modificar los valores de configuración del sistema operativo
y del hardware, por ejemplo, valores de configuración de la
pantalla.
partición: Área física de almacenamiento en la unidad de
disco duro que está asignada a una o a varias áreas lógicas
de almacenamiento conocidas como unidades lógicas.
Cada partición puede contener varias unidades lógicas.
PCI (interconexión de componentes periféricos): PCI es
un bus local que admite rutas de datos de 32 y 64 bits, lo
que proporciona una ruta de datos de alta velocidad entre
el microprocesador y dispositivos como el vídeo, las
unidades y las redes.
PCI Express: Modificación en la interfaz PCI que aumenta
la tasa de transferencia de datos entre el procesador y los
dispositivos conectados al mismo. PCI Express puede
transferir datos a velocidades de entre 250 MB/s y 4 GB/s.
Si el conjunto de chips de PCI Express y el dispositivo
alcanzan velocidades diferentes, funcionarán a la que sea
menor.
PCMCIA (Asociación internacional de tarjetas de memoria
para ordenadores personales): Organización que establece
los estándares para las tarjetas PC Card.
PIO (entrada/salida programada): Método de transferencia
de datos entre dos dispositivos a través del microprocesador
como parte de la ruta de datos.
píxel: Punto en la pantalla del monitor. Los píxeles se
organizan en filas y columnas para crear una imagen. Una
resolución de vídeo (por ejemplo, 800 x 600) se expresa
como el número de píxeles horizontales por el número de
píxeles verticales.
placa base: Tarjeta principal de circuito del equipo. También
conocida como tarjeta del sistema.