Acronis Backup for VMware 9 - User Guide - Manual (Página 89)

89 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2013
13 Gestión de tareas
Haga clic en Tareas en la pestaña Ver del menú principal para abrir la página Tareas (Ver -> Tareas),
en donde puede ver los detalles y realizar las operaciones con sus tareas. Tenga en cuenta que la
página de Tareas le permite realizar las operaciones básicas con las tareas existentes solamente y no
le permite crear nuevas tareas (para crear una nueva tarea de copia de
seguridad/restauración/validación/etc., debe ir a la pestaña Inicio en la barra de herramientas
principales).
La página presenta una lista general de todas las tareas creadas en Acronis vmProtect 9 Agent. La
lista de tareas contiene las operaciones de copia de seguridad, restauración, validación, etc., que se
crearon desde sus secciones correspondientes en la pestaña Inicio en la barra de herramientas
principales.
Esta lista de tareas presenta la siguiente información sobre la tarea:
 Nombre de la tarea: el identificador único de la tarea.
 Tipo de tarea: Copia de seguridad, Restauración, Validación, etc..
 Hora de última finalización: el tiempo que pasó desde la finalización de la última tarea.
 Siguiente ejecución: el tiempo que durará la ejecución de la tarea o Manual.
 Estado: Inactivo o En progreso.
Las tareas que actualmente están detenidas aparecen como "inactivas". Si la tarea se está
ejecutando en ese momento, entonces, el campo Estado muestra el progreso de la actividad actual
en porcentaje (p. ej., 35%).
Incluso, todas las tareas que ya se hayan ejecutado tienen el último estado de resultado: Correctas
(la última ejecución se realizó correctamente), Advertencia (la tarea finalizó con advertencias en la
última ejecución) o Error (se produjo un error en la tarea la última vez). Puede ver los registros de la
tarea si hace clic en el estado del último resultado. Aquellas tareas que todavía no se ejecutaron no
tienen su estado y tienen el campo Hora de última finalización vacío.
Puede ordenar las tareas mediante la selección del criterio de orden de la lista desplegable en la
esquina superior derecha. Puede ordenar las tareas por Hora de creación, Última hora de
finalización, Último resultado, Nombre, Próxima hora de inicio, Estado y Tipo de tarea en orden
ascendiente o descendiente.
En la página de gestión de Tareas puede Ejecutar, Cancelar, Editar o Eliminar cualquiera de las tareas
de la lista con los botones correspondientes (consulte las subsecciones a continuación).
Puede verificar los detalles de las tareas de la lista desde las pestañas Resumen y Origen y destino
(consulte la sección "Visualización de detalles de tareas" (pág. 90)).
13.1 Ejecución de una tarea
Puede ejecutar la tarea inactiva seleccionada haciendo clic en el botón Ejecutar. Una vez en
ejecución, el estado de la tarea cambiará de “Inactiva” a “En ejecución” con la barra de progreso y el
porcentaje actual de finalización de la tarea.
Tenga en cuenta que solamente puede ver los registros de tarea (consulte la sección "Visualización
de registros de la tarea" (pág. 90)) y Cancelar (consulte la sección "Cancelación de una tarea" (pбg.