COATS 9024E Tire Changer - Manual (Página 13)

Importante: Siempre leer y seguir las instrucciones de operación. • 9
Inflado
El inflado de las llantas se lleva a cabo en tres etapas: SEL-
LADO DE TALÓN, ASENTADO DE TALÓN E INFLADO. Estos
pasos se explican en detalle en la Pág. XXX. (Insert resultant
page Nº for Inflation). Leer las instrucciones para cada etapa y
asegurar que hayan sido entendidas totalmente ANTES de
proceder a efectuarlas.
Una falla en una llanta inflada puede ser peli-
groso. Esta máquina cambiadora de llantas No
Pretende ser un Equipo de Seguridad para prote-
ger contra un estallido de llanta, o una voladura
de rin y de partes del equipo de la máquina.
Revisar constante y cuidadosamente la llanta y el
rin para comparar diámetros y buscar desgastes o
defectos antes de efectuar el montaje. Durante el
montaje e inflado, usar siempre un lubricante
para hule, de calidad aprobada, para uso en
talones de llantas.
El conector fijo permite que el operador man-
tenga las manos y la totalidad del cuerpo retira-
dos de una llanta que se infla. El conector deberá
ser del tipo abierto y de libre flujo con todos sus
elementos en condiciones correctas de trabajo.
Verificar que el manómetro esté indicando la pre-
sión correcta. Se requieren lecturas precisas de
las presiones para poder efectuar el inflado bajo
condiciones seguras. Para las Operaciones de
Mantenimiento, consultar más adelante la sec-
ción de Instrucciones de Mantenimiento en este
Manual.
El pedal de inflado, situado al centro del lado izquierdo de la
máquina, controla el flujo de aire en la manguera para el
inflado, y tiene tres posiciones.
Nota: El conector de acoplamiento situado en el extremo de
la manguera, deberá ser de tipo de paso libre y estar sus com-
ponentes siempre en condiciones óptimas de operación.
Posición 1 - Presión en la Llanta – Con la manguera de
inflado acoplada al pivote de la llanta y con el pedal en esta
posición, el manómetro indicará la presión del aire en la llanta.
Cuando el pie se retira del pedal, regresará a esta posición.
Posición 2 - Inflado de la Llanta – Esta es la primera
posición activada. Con la manguera de inflado acoplada al piv-
ote de la llanta y el pedal en esta posición, se admite la pre-
sión del aire para que fluya por la válvula hacia la llanta para
inflarla. En esta posición, la presión correcta de la llanta no se
indica en el manómetro.
Posición 3 - Sellado del Talón – Esta es la segunda y
última posición activada. Con la manguera de inflado acoplada
al pivote de la llanta y el pedal en esta posición, se admite la
presión de aire para que fluya por la válvula y a las boquillas
de la mesa rotatoria, para efectuar el sellado.
1. Si el rin ha sido fijado por el exterior para montar la rueda,
aflojar las mordazas, levantar la llanta y mover las mordazas
hacia el centro de la mesa.
El pedal de inflado, localizado al centro del lado izquierdo de
la máquina, controla el flujo de aire através de la manguera de
inflado.
Tomar Nota de las Posiciónes del Pedal (Ver Diagrama)
El uso de las boquillas para sellado de talones sin
tener una llanta colocada, puede ocasionar que
basura y otras partículas puedan ser lanzadas al
aire, con fuerza suficiente para herir al operador
y/o personas cercanas. No usar la posición de
control de sellado para inflar una llanta.
R. Esta unidad está equipada con un limitador de presión
para ayudar al operador a un inflado correcto. Al ser detenido
el pedal de inflado en la posición 2, el limitador de presión
alterna la máquina entre la posición 2 (inflado) y la posición 1
(en reposo, y no fluye aire a la llanta). Esta alternancia ayuda
a evitar el sobreinflado de la llanta. Sin embargo, aún con el
limitador, la llanta podrá ser inflada en exceso con riesgo de
estallar si no se siguen cuidadosamente todas las instruc-
ciones contenidas en este Manual. El limitador de presión
mantendrá la presión, en casi todas las llantas de autos y
camiones ligeros, debajo de 60 PSI (llantas más pequeñas
podrán alcanzar presiones más altas). Es responsabilidad del
operador seguir todas las instrucciones y mantener control de
la presión de inflado según se especifica en estas
Instrucciones. Verificar con regularidad la función del limitador
de presión y darle el mantenimiento adecuado de acuerdo
con las instrucciones contenidas en este Manual para asegu-
rar siempre una operación correcta y segura. No desarmar ni
intentar ajustar el limitador de presión. Las llantas que
requieran inflado arriba de 60 PSI, deberán inflarse en una
jaula de seguridad.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PELIGRO
Inflado de
Llanta
Posiciónes del Pedal de Inflado
Sellado
de Talones
Presión en
la Llanta