Tto or rn no os s p pa ar ra a f fr re en no os s – AMMCO 3860 Drum & Disc Brake Lathe Manual del usuario
Página 22
16 • AMMCO 3850, 3860
T
To
or
rn
no
os
s p
pa
ar
ra
a F
Fr
re
en
no
os
s
Ajuste de las Cuñas para Precisión de
Correderas
Un ajuste de cuñas de correderas es necesario para
lograr una operación precisa y sin problemas.
El ajuste de cuña requiere de paciencia y tiempo. Un
ajuste “a la carrera” solamente dará como resultado una
operación defectuosa del torno, un reacondicionamiento
pobre, reducción de la vida de las herramientas y, para el
torno, otros problemas a largo plazo. La precisión se
ajusta en la fábrica y solamente requerirá una revisión
por desgaste después de un tiempo largo de uso.
1. Si hay un cortador gemelo montado en el torno,
quitarlo.
2. Montar la barra porta-herramienta sobre la base
deslizante con el soporte de la herramienta. Apuntar la
barra perpendicularmente al husillo del torno (apuntando
lejos del torno).
Nota: En estas instrucciones se usará la barra como
una palanca durante el ajuste de la cuña. Levantando la
barra, cualquier juego en las correderas se amplificará
facilitando la identificación y corrección.
3. Afianzar la barra con la tuerca auto-alineable.
Apretarla firmemente.
4. Colocar la manivela en posición de tambor.
5. Aflojar totalmente la perilla roja de fijación en el
frente de la base deslizante.
6. Apretar firmemente la perilla roja de fijación del tubo
de avance transversal (en el lado derecho inferior del
ensamble del avance transversal).
Nota: Esto eliminará cualquier movimiento en la cuña
del avance transversal. Un movimiento en la cuña trans-
versal puede interferir con la detección y corrección de
juego en la cuña de la base deslizante de la herramienta.
7.
Colocar la base deslizante de herramienta
escuadrada sobre sus correderas No deberá sobresalir a
las correderas en ninguno de los extremos.
8. Verificar el juego en la base deslizante moviendo la
barra hacia arriba y hacia abajo. Si se detecta algún juego,
continuar con el paso 9. En caso de no detectarse, con-
tinuar con el paso 13 para las cuñas del avance transver-
sal
Nota: La barra amplificará el juego en las cuñas,
haciendo más fácil su detección y corrección.
9. Aflojar las contratuercas en el frente de la base
deslizante, con una llave de 1/2”.
10. Ajustar el tornillo opresor hasta que desaparezca
el juego y la base se deslice suavemente con sólo una
fuerza moderada. Usar una llave Allen de 5/32” en los
tornillos opresores.
Nota: Verificar si existe juego en la base deslizante
moviendo la barra hacia arriba y hacia abajo. Verificar ésto
frecuentemente mientras se estén ajustando los tornil-
los opresores.
Nota: Verificar el movimiento de la base girando la
manivela hacia la izquierda y la derecha. La base deberá
moverse suavemente con sólo un esfuerzo moderado
para girar la manivela.
11. Una vez que han sido eliminados los juegos y la
base de herramienta se deslice suavemente, detener en
su sitio los tornillos opresores con una llave Allen y apre-
tar las contratuercas firmemente con una llave de 1/2”.
12. Volver a verificar la base para comprobar que no
haya juegos y que se desliza libremente. Volver nueva-
mente a ajustar en caso de detectar juegos, o si el
movimiento de la base es irregular o se dificulta.
Nota: Si la base se mueve irregularmente o se requiere
un esfuerzo más que moderado para girar la manivela, el
ajuste está demasiado apretado.
13. Aflojar la tuerca auto alineable y girar la barra con-
tra-reloj. El inserto deberá apuntar hacia la cubierta de la
banda del torno.
14. Apretar para asegurar la tuerca auto-alineable.
15. Fijar la base deslizante de herramienta apretando
firmemente la perilla roja de fijación.
16. Colocar la manivela en posición de rotor.
17. Quitar la perilla roja de fijación del tubo de avance
transversal.
18. Verificar si no hay juego en el avance trasversal,
moviendo la barra hacia arriba y hacia abajo. Si se detecta
juego, continuar con el paso 19. Si no se percibe juego,
no es necesario un nuevo ajuste (continuar con el paso
24).
19. Aflojar la contratuerca junto a la perilla roja de
fijación (que se quitó en el paso 17) con una llave de
9/16”.
20. Apretar el tornillo opresor que se encuentra en el
centro de la contratuerca, con una llave Allen de 3/16”.
21. Volver a verificar juego moviendo la barra hacia
arriba. SI persiste el juego, continuar apretando el tornillo
opresor.
22. Una vez que se ha corregido el juego, sostener el
tornillo opresor en su sitio con una llave Allen de 3/16” y
apretar la contratuerca con una llave de 9/16”.
23. Verificar que exista un movimiento libre del avance
transversal girando la manivela hacia la izquierda y hacia
la derecha. Volver nuevamente a ajustar en caso de que
el movimiento sea difícil.