Apple Mac OS X v10.6 Snow Leopard - Manual (Página 83)

82
YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, POR RESPONSABILIDAD ESTRICTA O RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO NEGLIGENCIA U OTROS) DERIVADOS DE CUALQUIER MODO DEL USO
O DISTRIBUCIÓN DEL SOFTWARE IPL Y CPL O DEL EJERCICIO DE ALGUNO DE LOS DERECHOS CONCEDIDOS
EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA, INCLUSO SI SE HA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE
ESTOS DAÑOS.
D. Aviso acerca de MPEG-2. En la medida en la que el Software Apple incorpore funcionalidad MPEG-2, se
aplicará la siguiente disposición: SE PROHÍBE EXPRESAMENTE CUALQUIER USO DE ESTE PRODUCTO (SALVO
USO ESTRICTAMENTE PERSONAL) A TRAVÉS DE CUALQUIER MÉTODO QUE CUMPLA CON EL ESTÁNDAR
MPEG-2 PARA LA CODIFICACIÓN DE DATOS DE VÍDEO EN SOPORTES SI DICHO USO NO ESTÁ SUJETO A UNA
LICENCIA CONFORME CON LAS PATENTES APLICABLES INCLUIDAS EN LA CARTERA DE PATENTES MPEG-2.
DICHA LICENCIA PUEDE OBTENERSE EN MPEG LA, L.L.C, 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO,
80206 (ESTADOS UNIDOS).
E. Uso de MPEG-4. Este producto ha sido concedido bajo licencia de acuerdo con el contrato de licencia
MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (licencia de cartera de patentes MPEG-4 Visual) para el uso personal
con fi nes no comerciales por parte de un consumidor para (i) la codifi cación de vídeo de acuerdo con el
estándar MPEG-4 Visual (“MPEG-4 Vídeo”) y/o (ii) la descodifi cación de vídeo MPEG-4 que haya sido codifi cado
por un consumidor que realice una actividad personal con fi nes no comerciales y/o se haya obtenido de un
proveedor de vídeo al cual se le haya concedido una licencia de MPEG LA para suministrar vídeo MPEG-4. No
se concederá licencia alguna para ningún otro uso, ni se interpretará de forma tácita ningún otro fi n. Puede
obtenerse más información, incluida la relacionada con la concesión de licencias y los usos promocionales,
internos y comerciales, de MPEG LA, LLC. en la dirección (en inglés): http://www.mpegla.com.
F. Aviso sobre H.264/AVC. En la medida en la que el Software Apple contenga funcionalidad de codifi cación
y/o descodifi cación AVC, el uso comercial de la tecnología H.264/AVC requerirá la concesión de una licencia
adicional y se aplicará la siguiente disposición: POR LA PRESENTE SE CONCEDE A LOS CONSUMIDORES UNA
LICENCIA DE USO DE LA FUNCIONALIDAD AVC DE ESTE PRODUCTO, ÚNICAMENTE CON FINES PERSONALES Y
NO COMERCIALES, PARA: (i) CODIFICAR VÍDEO DE CONFORMIDAD CON EL FORMATO ESTÁNDAR AVC (“VÍDEO
AVC”), Y/O (ii) DESCODIFICAR VÍDEO AVC QUE HAYA SIDO CODIFICADO POR UN CONSUMIDOR QUE REALICE
UNA ACTIVIDAD PERSONAL CON FINES NO COMERCIALES Y/O VÍDEO AVC QUE HAYA SIDO OBTENIDO DE UN
PROVEEDOR DE VÍDEO AL QUE SE LE HAYA CONCEDIDO UNA LICENCIA PARA SUMINISTRAR VÍDEO AVC. PARA
OBTENER INFORMACIÓN RELACIONADA CON OTROS USOS Y CON LA CONCESIÓN DE LICENCIAS, CONSULTE
LA PÁGINA WEB DE MPEG LA L.L.C. EN LA DIRECCIÓN: HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
G. Aviso acerca de AMR. Con respecto a la funcionalidad de codifi cación y descodifi cación Adaptive Multi-
Rate (“AMR”) de este producto, no se concede licencia para la realización de llamadas de voz con teléfonos
móviles o para el uso de cualquier producto de telefonía incorporado en la arquitectura QuickTime para la
plataforma Windows. En cuanto a la funcionalidad de codifi cación y descodifi cación AMR de este producto,