Apple Mac OS X v10.6 Snow Leopard - Manual (Página 75)

74
Actualizaciones: en caso de que una actualización del Software Apple sustituya por completo (instalación
completa) a la versión anterior del Software Apple concedido bajo licencia, no podrá usar ambas versiones
del Software Apple al mismo tiempo ni transferirlas por separado.
Copias NFR (venta prohibida) y de evaluación: sin perjuicio de otros apartados de la presente Licencia,
el Software Apple etiquetado o suministrado en calidad de producto promocional o de venta prohibida
únicamente podrá ser utilizado con fi nes de demostración, prueba y evaluación, y por la presente se
prohíbe su venta o transmisión.
Copias para la restauración del sistema Apple: los discos CD y DVD de restauración de software que
pueden acompañar a un paquete de hardware Apple, o que Apple proporciona de alguna otra forma en
relación con un paquete de hardware Apple, contienen una copia del Software Apple que debe usarse
exclusivamente con fi nes de diagnóstico o de restauración. Estos discos CD o DVD pueden venderse o
transferirse únicamente como parte del paquete de hardware Apple.
Copias académicas: Si el paquete de Software Apple posee una etiqueta del sector académico o lo ha adquirido
mediante una promoción académica, para usar el Software Apple debe ser un usuario fi nal adecuado del
sector educativo. El concepto “usuario fi nal adecuado del sector educativo” engloba a estudiantes, profesorado
y personal académico y administrativo que asisten a una institución educativa y/o trabajan en ella (p. ej. un
campus universitario o centros públicos o privados de educación primaria y secundaria).
4. Consentimiento para la utilización de datos.
A. Datos de diagnóstico. Usted acepta que Apple y sus fi liales y representantes puedan recopilar, mantener,
procesar y utilizar información de diagnóstico, técnica y otro tipo de información relacionada, incluyendo
(con carácter no limitativo) información sobre su ordenador, sistema, aplicaciones y periféricos, que se
recopila periódicamente como parte de los servicios de actualización de software, soporte técnico del
producto y otros servicios (si los hubiere) que se le suministren en relación al Software Apple o con el fi n
de verifi car el cumplimiento de los términos de la presente Licencia. Apple se compromete a utilizar esta
información única y exclusivamente para mejorar sus productos o para proporcionarle otros servicios o
tecnologías, siempre y cuando en dicha información no se le identifi que a usted personalmente.
B. Datos de localización. Apple y sus colaboradores y licenciatarios pueden proporcionar a través del
Software Apple ciertos servicios basados en información de localización geográfi ca. Para ofrecer dichos
servicios, donde estén disponibles, es posible que Apple y sus colaboradores, licenciatarios y desarrolladores
de terceros deban transmitir, recopilar, mantener, procesar y usar sus datos de localización, incluida la
ubicación geográfi ca en tiempo real de su ordenador. La recopilación de los datos de localización por parte
de Apple se realiza de tal forma que los usuarios no se identifi can personalmente; dichos datos podrán
ser usados por Apple y sus colaboradores, licenciatarios y desarrolladores de terceros para proporcionar
productos y servicios de localización. El uso de cualquier servicio basado en información de localización