Apple Logic Pro X - Manual (Página 704)

Capítulo 22 Surround en Logic Pro X 704
Debe ajustar los niveles de los altavoces surround y el subwoofer (LFE) para que sean “envolven-
tes” y parte de la etapa surround, en vez de “adiciones” a los altavoces frontales. Los altavoces
surround (y el subwoofer) suelen utilizarse para pistas de efectos surround, la partitura principal
y música/efectos secundarios.
El tiempo de retardo también es muy importante en los canales surround y subwoofer.
Suponiendo que los niveles de todos los altavoces sean adecuados, el tiempo de los altavoces
surround (y LFE) puede parecer ligeramente “desincronizado” con respecto a los altavoces fron-
tales. La mayoría de los amplificadores surround le permiten ajustar negativa o positivamente el
retardo de estos altavoces.
El proceso de codificación surround (que se realiza en Compressor, disponible en la tienda Mac
App Store) escribe “etiquetas de codificación surround” para los altavoces surround, en función
del formato seleccionado. Los descodificadores surround (receptores de AV, software descodifica-
dor o amplificadores surround) leen estas etiquetas.
En Logic Pro X, no es necesario ajustar pequeños retardos entre pistas. Las etiquetas de codifica-
ción surround están diseñadas para solucionar este problema.