Apple Logic Pro X - Manual (Página 488)

Capítulo 16 Mezclar un proyecto 488
Las grabaciones binaurales se reproducen de forma más apropiada mediante auriculares, com-
binados en el escenario ideal con un acondicionamiento (procesado) de la señal que asegure
su adecuada reproducción. Si se cuenta con un entorno de audición especializado, también
será posible reproducir tales señales con unos altavoces, por medio de un proceso que recibe el
nombre de cancelación de la diafonía.
Como no es probable que cuente con la tecnología necesaria para realizar grabaciones binaura-
les, su mejor opción para simular señales binaurales consiste en procesar la señal sonora durante
la reproducción. Esto recibe el nombre de HRTF (Head-Related Transfer Function, Función de trans-
ferencia relativa a la cabeza), que trata de simular los cambios sufridos por la señal en el trayecto
desde su origen hasta el tímpano.
Utilizar el panoramizador binaural
El panoramizador binaural se encuentra disponible cuando está seleccionada la opción
Surround en el panel de preferencias Avanzado.
Ajustando la salida del canal en Binaural, puede utilizar el panoramizador binaural para situar las
señales en el plano panorámico. La señal resultante de utilizar el panoramizador binaural es más
adecuada para la reproducción a través de auriculares. No obstante, puede procesar la salida del
panoramizador binaural con el módulo Binaural Post-Processing, que le permite reproducir el
efecto panorámico binaural a través de altavoces.
En la ventana del panoramizador binaural, el efecto panorámico se controla desplazando los
“discos de panorámica” en el plano de panorámica de la parte superior de la ventana y ajustando
algunos parámetros adicionales. Estos son los principales elementos de la ventana:
Discos
Plano panorámico
Imagen 3D
Campo Tamaño
Botones de modo
Botón Doppler
Haga clic para mostrar los
parámetros avanzados.
•
Ángulo, Elevación, Distancia: campos de información que se ajustan automáticamente cada vez
que se modifica la posición de los discos.
•
Extensión: campo de información que se ajusta automáticamente cada vez que se modifica la
posición de los discos. También puede interactuar directamente con este campo arrastrando el
ratón sobre su valor numérico. (Los cambios que se realicen aquí también afectarán a la posi-
ción de los discos izquierdo y derecho.)
•
Plano panorámico: área para situar las señales (utilizando los discos) en la imagen estéreo.