Sony DHC-FL5D - Manual (Página 28)

28 ES
Configuración de la pantalla
— SCREEN SETUP
Seleccione los ajustes de acuerdo con el
televisor conectado.
Seleccione “SCREEN SETUP” en la
visualización de configuración.
x TV TYPE (DVD solamente)
Seleccione la relación de aspecto del televisor
conectado.
• 16:9: Seleccione esto cuando haya conectado
un televisor de pantalla panorámica, o un
televisor con función de modo panorámico.
• 4:3 LETTER BOX: Seleccione esto cuando haya
conectado un televisor de pantalla de 4:3. Este
ajuste mostrará imágenes panorámicas con bandas
en las partes superior e inferior de la pantalla.
• 4:3 PAN SCAN: Seleccione esto cuando haya
conectado un televisor de pantalla de 4:3. Este
ajuste mostrará imágenes panorámicas en toda
la pantalla y cortará las partes que no encajen.
Nota
Dependiendo del disco DVD, es posible que se
seleccione automáticamente “4:3 LETTER BOX” en
vez de “4:3 PAN SCAN”, o viceversa.
x SCREEN SAVER
Active y desactive el protector de pantalla. Si
activa el protector de pantalla, la imagen del
mismo aparecerá cuando deje el reproductor en
el modo de pausa o el de parada durante más de
15 minutos o cuando reproduzca un disco CD
durante más de 15 minutos. El protector de
pantalla evitará que su monitor se dañe
(queme). Para desactivar el protector de
pantalla, presione hH.
• ON: Activa el protector de pantalla.
• OFF: Desactiva el protector de pantalla.
x BACKGROUND
Seleccione el color o la imagen de fondo de la
pantalla del televisor cuando la reproducción
esté parada o durante la reproducción de un
disco CD.
• JACKET PICTURE: En el fondo aparecerá la
imagen de la funda (imagen fija), pero
solamente cuando tal imagen esté grabada en el
disco (CD-EXTRA, etc.). Si el disco no posee
imagen de funda, aparecerá la imagen de
“GRAPHICS”.
• GRAPHICS: La imagen preajustada
almacenada en el sistema aparecerá en el fondo.
• BLUE: El color de fondo será azul.
• BLACK: El color de fondo será negro.
x COMPONENT OUT
Esto cambiará el tipo de señal de salida a través
de las tomas COMPONENT VIDEO OUT del
reproductor.
• INTERLACE: Seleccione este ajuste cuando
haya realizado la conexión a un televisor
estándar (formato de entrelace).
• PROGRESSIVE: Seleccione este ajuste cuando
posea un televisor que pueda aceptar señales
progresivas.
Para forzar al sistema a que cambie el
entrelace cuando haya seleccionado
PROGRESSIVE
Cerciórese de que la función esté ajustada a DVD,
mantenga presionada DVD FUNCTION, y presione
DVD MENU.
Notas
• Cuando se seleccione “PROGRESSIVE” en
“SCREEN SETUP” y el sistema de color del
televisor sea PAL, la señal se cambiará
automáticamente a señal del formato entrelazado.
• Cuando haya seleccionado “PROGRESSIVE” en
“SCREEN SETUP”, no saldrá señal a través de las
tomas VIDEO OUT ni S VIDEO OUT.
SCREEN SETUP
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
COMPONENT OUT: ON
JACKET PICTURE
INTERLACE
TV TYPE: 16:9