Sony MZ-N710 - Manual (Página 77)

model name1[MZ-N710] model name2[MZ------]
[3-249-502- 42 (1)]
masterpage:Right
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_069\MZ-N710\DTP\3249502421\01ES-
MZN710CED\040OPE.fm]
77
Mensajes
Si los mensajes de error siguientes parpadean en el visor, consulte la tabla que figura a
continuación.
Mensaje de
error Significado/Solución
AVLS • AVLS se ajusta en “AVLS ON” para que el volumen no vuelva a
aumentar.
, Ajuste AVLS en “AVLS OFF” (página 58).
FULL • Ha intentado establecer el marcador número 21.
, Sólo puede establecer 20 marcadores. No establezca más de 20
marcadores.
BLANKDISC • Se ha insertado un MD que no contiene ninguna grabación.
BUSY • Ha intentado accionar la grabadora mientras ésta accedía a datos
grabados.
, Espere a que desaparezca el mensaje (en algún caso, puede
tardar varios minutos).
CannotCHG • Ha intentado cargar la pila en un lugar con la temperatura
demasiado alta.
, Cargue la pila a una temperatura de +5°C a +40°C.
Charging • La grabadora está cargando la pila recargable.
DISC FULL • El tiempo de grabación restante del disco son 12 s (segundos) (SP
estéreo), 24 s (segundos) (LP2 estéreo o monoaural), 36 s
(segundos) (LP4 estéreo) o menos.
, Cambie el disco.
ERROR • Existe un fallo de funcionamiento interno en el sistema.
, Reinicie el funcionamiento siguiendo los pasos de 1 a 3 de la
página 76. Si vuelve a aparecer el mensaje, consulte con el
distribuidor de Sony más cercano.
GroupFULL • Ha intentado crear el grupo número 100.
, Sólo puede crear hasta 99 grupos en un disco. No cree más de
99 grupos.
Hi DC in • El voltaje de la fuente de alimentación es demasiado alto (no se
utiliza el adaptador de alimentación de ca suministrado o el cable
para batería de automóvil recomendado).
, Use el adaptador de alimentación de ca suministrado o el cable
para batería de automóvil recomendado.
HOLD • La grabadora está bloqueada.
, Deslice HOLD en dirección contraria al de la flecha para
desbloquear la grabadora (página 18).
LOW BATT • Las pilas tienen poca carga.
, Cargue la pila recargable o sustituya la pila seca (página 18).