Sony MZ-N710 - Manual (Página 30)

30
model name1[MZ-N710] model name2[MZ------]
[3-249-502- 42 (1)]
masterpage:Left
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_069\MZ-N710\DTP\3249502421\01ES-
MZN710CED\040OPE.fm]
Adición de marcas de pista
manualmente
1
Durante la grabación, pulse T MARK
(pulse P MODE/
en el mando a
distancia).
Adición automática de
marcas de pista (Inserción
automática)
Esta función sirve para añadir
automáticamente marcas de pista en los
intervalos especificados cuando se graba
mediante el conector de entrada analógica
o mediante un micrófono. Esta función
resulta útil para grabar largos periodos de
tiempo, como conferencias, reuniones,
etc.
1
Cuando la grabadora esté grabando o
en pausa de grabación, pulse MENU.
2
Pulse . o > varias veces hasta
que “REC SET” aparezca en el visor
y, a continuación pulse ENTER.
3
Pulse . o > varias veces hasta
que “TIME MARK” aparezca en el
visor y, a continuación, pulse
ENTER.
“MARK OFF” aparece en el visor.
4
Pulse > para mostrar “MARK
ON” en el visor y, a continuación,
pulse ENTER.
5
Pulse . o > varias veces hasta
que aparezca en el visor el intervalo
de tiempo deseado y, a continuación,
pulse ENTER.
Pulsando . o > cambia el
intervalo de tiempo (Time:) en 1 min
(minuto), dentro del rango de 1 a
99 min (minutos).
Para cancelar la inserción
automática
Seleccione “MARK OFF” en el paso 4 o
detenga la grabación.
Cómo usar la inserción
automática para añadir
marcas de pista durante la
grabación
Cuando el tiempo de grabación
transcurrido exceda del intervalo de
tiempo de la inserción automática:
La grabadora añade las marcas de pista en
el punto en el que establezca el intervalo
de tiempo y desde ahí la grabadora
añadirá una marca de pista cada vez que
haya transcurrido el intervalo de tiempo.
Ejemplo: Se han completado ocho min
(minutos) de grabación cuando el
intervalo de tiempo de la inserción
automática se establece en 5 min
(minutos).
Se añadirá una marca de pista en el punto
del minuto 8 (desde el inicio de la
grabación) y, a partir de ahí, en cada
intervalo de 5 min (minutos).
Cuando el intervalo de tiempo
establecido para la inserción
automática exceda del tiempo de
grabación transcurrido:
La grabadora añade marcas de pista
cuando haya transcurrido el intervalo de
tiempo establecido en la función de
inserción automática.
Ejemplo: Se han completado tres min
(minutos) de grabación cuando el
intervalo de tiempo de la inserción
automática se establece en 5 min
(minutos).
Se añadirá una marca de pista en el punto
del minuto 5 (desde el inicio de la
grabación) y a partir de ahí, en cada
intervalo de 5 min (minutos).
z
En la grabadora, aparecerá “T” detrás de la
pista en las marcas de pista añadidas mediante
inserción automática. En el mando a distancia,
aparecerá “T” delante del visor de la hora.