Antes de utilizar este producto, Cuando utilice la grabadora – Sony MZ-N710 Manual del usuario
Página 10
10
model name1[MZ-N710] model name2[MZ------]
[3-249-502-
42
(1)]
masterpage:Left
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_069\MZ-N710\DTP\3249502421\01ES-
MZN710CED\030GET.fm]
Antes de utilizar este producto
Este manual explica las operaciones de la grabadora y la instalación y uso básico del
software SonicStage suministrado. Para obtener detalles de las diferentes operaciones,
consulte las páginas que se indican a continuación.
Cuando utilice la grabadora
Funcionamiento de la grabadora (páginas 11 a
83)
Las páginas 11 a 83 de este manual explican la utilización de
Net MD como si se tratara de un MiniDisc Walkman normal.
Resolución de problemas y explicación (página 70)
Esta sección muestra los problemas que pueden surgir al usar
la grabadora y sus soluciones. También incluye la lista de
preguntas y respuestas más frecuentes.
Cuando use Net MD (la grabadora) conectado al ordenador
Funcionamiento del software (páginas 84 a 117)
Las páginas 84 a 117 de este manual explican las instalación y las operaciones básicas del
software SonicStage incluido. Consulte estas páginas para obtener más detalles.
Otra información (página 102)
Esta sección muestra los problemas que pueden surgir al usar el software SonicStage y sus
soluciones. También incluye la lista de preguntas y respuestas más frecuentes.
SonicStage Ver. 1.5 - Ayuda
Ayuda en línea que se puede visualizar en la pantalla del
ordenador.
Consulte la ayuda en línea para obtener detalles sobre el uso
del software. Para ver la ventana de ayuda, consulte la
página 100.
Notas sobre la sección “Funcionamiento del software”
•
Los elementos que aparecen en las ilustraciones de esta sección pueden diferir de los elementos reales
mostrados por el software.
•
En las explicaciones de esta sección se presupone que el usuario está familiarizado con las
operaciones básicas de Windows. Para obtener detalles sobre la utilización del ordenador y el sistema
operativo, consulte los respectivos manuales.
•
Las explicaciones de esta sección cubren productos Net MD generales. Por esta razón, algunas
explicaciones (y algunas ilustraciones) puede que no sean aplicables a su Net MD. Consulte también
las instrucciones de funcionamiento de su Net MD.
3-234-039-
11
(1)
Portable
MiniDisc Recorder
Operating Instructions
Recorder Operation _____
_____________________________
Software Operation _____
_____________________________
page 8
page 78
©2002 Sony Corporation
MZ-N710
"WALKMAN" is a registered trademark of Sony Corporation to represent
Headphone Stereo products.
is a trademark of Sony
Corporation.
Por
table MiniDisc Recor
d
er MZ-N710