Sony MZ-N710 Manual del usuario
Página 22
22
model name1[MZ-N710] model name2[MZ------]
[3-249-502-
42
(1)]
masterpage:Left
filename[C:\SDL\Sony\MD Walkman\SSIAXX_069\MZ-N710\DTP\3249502421\01ES-
MZN710CED\030GET.fm]
Si la grabación no se inicia
•
Cerciórese de que la grabadora no está
•
Cerciórese de que el MD no está protegido
contra grabación (páginas 20, 66).
•
Los MD comerciales pregrabados no se
pueden grabar.
Notas
•
No cambie la pila recargable si está en
funcionamiento aunque la grabadora esté
conectada a un adaptador de alimentación de
ca. Puede que se detenga la grabadora.
•
“TOC Edit” parpadea mientras se graban los
datos de la grabación (los puntos inicial y final
de la pista, etc). No mueva la grabadora ni
desconecte la fuente de alimentación mientras
parpadee la indicación en el visor.
•
Si la alimentación se interrumpe (es decir, si
se extrae la pila o se gasta, o si se desconecta
el adaptador de ca) durante una grabación o
una operación de edición o cuando aparece
“TOC Edit” en el visor, no se podrá abrir la
tapa hasta que se restablezca la alimentación.
•
Cuando grabe desde un reproductor de CD
portátil, tenga en cuenta lo siguiente:
—Es probable que algunos reproductores de
CD portátiles no puedan dar salida digital
cuando está desconectado el adaptador de
alimentación de ca. Si este es el caso,
conecte el adaptador de alimentación de ca
al reproductor de CD portátil y utilícelo
como fuente de alimentación de ca.
—En algunos reproductores de CD portátiles,
quizás no sea posible una salida óptica
cuando se utiliza una función contra saltos
(por ejemplo, ESP* o G-PROTECTION).
Si este es el caso, desconecte la función
contra saltos de sonido.
∗ Electronic Shock Protection (Protección
electrónica contra golpes)
z
•
El nivel del sonido grabado se ajusta
automáticamente. Para ajustar el nivel
manualmente, consulte “Ajuste manual del
nivel de grabación” (página 31).
•
Se puede supervisar el sonido durante la
grabación. Conecte los auriculares/cascos con
mando a distancia a i y ajuste el volumen
girando hacia VOL + o – (pulsando VOL + o
– en la grabadora). Este ajuste no afecta al
nivel de grabación.
Para
Pulse
Grabar desde el final del
contenido actual
1)
1)
Si “REC-Posi” está establecido en “From End”, las operaciones de grabación empezarán siempre
desde el final del material previamente grabado sin pulsar el botón END SEARCH (página 54).
Pulse END SEARCH y, a continuación, pulse y deslice
REC.
Grabar parcialmente sobre
la grabación anterior
Pulse N o . o > para encontrar el punto de inicio de
la grabación y pulse x para detenerse.
A continuación, pulse y deslice REC.
Realizar una pausa
Pulse X
2)
.
Pulse X otra vez para reanudar la grabación.
2)
Se añadirá una marca de pista en el punto en el que pulsa
X
de nuevo para reanudar la grabación
mientras está en pausa, es decir, el resto de la pista se contará como una nueva.
Extraer el MD
Pulse x y abra la tapa.
3)
(La tapa no se podrá abrir mientras
“TOC Edit” parpadee en el visor.)
3)
Si abre la tapa mientras “REC-Posi” está ajustado en “From Here”, la próxima grabación empezará en
el principio del disco. Compruebe en el visor el punto de inicio de la grabación.