Sony DCR-HC85E - Manual (Página 98)

DCR-HC85E
3-090-179-21(1)
C:\SON_SSIAXX_082\3090179211HC85ESP\01ES\01ES07DABB.fm
master:Left
Copia/edición 98
Copia de escenas
seleccionadas en una
cinta
– Edición digital de programas
Puede seleccionar hasta 20 escenas
(programas) y grabarlas, en el orden que
desee, en otros dispositivos de grabación
tales como videograbadoras o en un
“Memory Stick Duo” insertado en la
videocámara.
Si graba en un “Memory Stick Duo”, omita
los pasos 1 y 2 y comience desde “Grabación
de escenas seleccionadas como programas”
(p. 102).
Paso 1 : Preparación de la
videocámara y la videograbadora
para su uso
Si realiza por primera vez una edición digital
del programa en una cinta de una
videograbadora, siga estos pasos. Si ha
ajustado la videograbadora con este
procedimiento anteriormente, puede omitir
este punto.
b Nota
• No puede realizar la edición digital de programas en
una videograbadora que no admita los códigos
[CONFIG IR].
• La señal de funcionamiento para la edición digital de
programas no puede transferirse mediante la toma
LANC.
1
Conecte la videograbadora a la
videocámara como un dispositivo de
grabación (p. 92).
Para realizar la conexión puede utilizar
tanto el cable de conexión de A/V como el
cable i.LINK. El procedimiento de copia
resulta más fácil con la conexión i.LINK.
2
Prepare la videograbadora.
• Inserte un videocasete para la grabación.
• Si su videograbadora tiene selector de
entrada, ajústelo en modo de entrada.
3
Prepare la videocámara (dispositivo de
reproducción).
• Inserte un videocasete para la edición.
• Deslice el interruptor POWER para
seleccionar el modo PLAY/EDIT.
4
Toque .
5
Toque [MENU].
6
Toque / para seleccionar
(EDIC y REPR) y, a continuación,
toque .
Cambie el orden
Resultados de la edición
Borre las escenas no deseadas
OK
60min
AJUSTE FOTO
AJUSTE MEM
AJUSTE VIDEO
0:00:00:00
BORR.TODO
0:00:00:00 60min
IMPRIMIR
EFECTO IMAG.
CTRL COP AUD
EFECTOS DIG
EDIC. PROG. OK
REP VL VAR
CTRL.GRAB.