Grabación, Grabación de películas – Sony DCR-HC85E Manual del usuario

Página 24

Advertising
background image

DCR-HC85E

3-090-179-21(1)

C:\SON_SSIAXX_082\3090179211HC85ESP\01ES\01ES04REC.fm

master:Left

Grabación

24

Grabación

Grabación de
películas

Puede grabar películas en una cinta o en un
“Memory Stick Duo”.
Antes de comenzar a grabar, siga los pasos 1 a
7 en “Procedimientos iniciales” (p. 13 a p. 22).
Cuando grabe en una cinta, las películas se
grabarán con sonido estéreo. Cuando grabe
en un “Memory Stick Duo”, la película se
grabará con sonido monoaural.

z

Sugerencia

• Mediante la función Easy Handycam, incluso los

usuarios nuevos podrán grabar fácilmente. Si desea
información adicional, consulte la página 34.

1

Quite la tapa del objetivo. Tire del
cordón de la tapa del objetivo y
sujételo a la correa de la empuñadura.

2

Pulse OPEN y abra el panel de cristal
líquido.

3

Seleccione el modo de grabación.

Para grabar en una cinta

Deslice el interruptor POWER hasta que se
encienda el indicador CAMERA-TAPE y la
videocámara se ajuste en el modo de espera.

Para grabar en un “Memory

Stick Duo” – MPEG MOVIE EX

Deslice el interruptor POWER varias veces
hasta que se encienda el indicador
CAMERA-MEMORY y aparezca en la
pantalla la carpeta de grabación
seleccionada actualmente.

4

Pulse REC START/STOP.

Se inicia la grabación. Aparecerá [GRAB.]
en la pantalla de cristal líquido y se
encenderá el indicador de grabación de la
cámara.
Vuelva a pulsar el botón REC START/
STOP para detener la grabación.

Para verificar la película MPEG grabada
más recientemente

– Revisión

Toque

. La reproducción se inicia de forma

automática.
Vuelva a tocar

para regresar al modo de

espera.
Para borrar la película, toque

cuando haya

finalizado la reproducción y, a continuación,
toque [SÍ].
Para cancelar el borrado, toque [NO].

Interruptor POWER

REC START/STOP

Indicador de grabación
de la cámara

Deslice el interruptor
POWER mientras
pulsa el botón verde.

Deslice el interruptor
POWER mientras
pulsa el botón verde.

Advertising