Sony D-NE730 - Manual (Página 78)

Discos de música codificados com
tecnologias de protecção de direitos de
autor
Este equipamento destina-se a reproduzir
discos que respeitem a norma de discos
compactos (CD). Actualmente, algumas
editoras discográficas comercializam vários
discos de música codificados com tecnologias
de protecção de direitos de autor. Alguns
destes discos não respeitam a norma de CD
e pode não conseguir reproduzi-los neste
equipamento.
Nota sobre DualDiscs
Um DualDisc é um disco de dois lados que
faz corresponder o material gravado no
DVD num lado com o material áudio digital
no outro lado. No entanto, como o lado de
material de áudio não está conforme a norma
de discos compactos (CD), a reprodução neste
equipamento não está garantida.
Diferença nas estruturas de ficheiros dos
CDs ATRAC e MP3
Os CDs ATRAC e MP3 são constituídos
por “ficheiros” e “grupos.” Um “ficheiro”
é equivalente a uma “faixa” de um CD de
áudio. Um “grupo” é um conjunto de ficheiros
e é equivalente a um “álbum”.
No caso dos CDs MP3, este leitor de CD
reconhece uma pasta MP3 como um “grupo”,
para que os CDs ATRAC e os CDs MP3
funcionem de forma idêntica.
O número de grupos e ficheiros que pode
ser utilizado
• Número máximo de grupos: 256
• Número máximo de ficheiros: 999
Ordem de reprodução de CDs ATRAC e MP3
Nos CDs ATRAC, os ficheiros são
reproduzidos pela ordem seleccionada no
SonicStage.
Nos CDs MP3, a ordem de reprodução
pode variar consoante o método utilizado
para gravar ficheiros MP3 no disco. É ainda
possível criar uma “lista de reprodução”
que contenha uma ordem de reprodução de
ficheiros MP3. No seguinte exemplo, são
reproduzidos ficheiros na ordem de
 a .
Ficheiro
MP3
Grupo
(Máximo de níveis de directório: 8)
Notas
• Se forem gravados ficheiros ATRAC e MP3 no
mesmo CD, este leitor de CD reproduz os ficheiros
ATRAC em primeiro lugar.
• A capacidade de reprodução deste leitor de CD
pode variar consoante a qualidade do disco e o
estado do dispositivo de gravação.
• Os caracteres aceitáveis são A a Z, a a z, 0 a 9 e _
(carácter de sublinhado).
• Num disco que contenha ficheiros ATRAC/MP3,
não guarde ficheiros noutros formatos e não crie
pastas desnecessárias.
Acerca dos ATRAC
• Nгo й possível reproduzir no computador CD-
Rs/CD-RWs gravados no formato ATRAC.
Acerca dos CDs MP3
• Certifique-se de que adiciona a extensão de
ficheiro “mp3” ao nome do ficheiro. Contudo, se
adicionar a extensão “mp3” a um ficheiro que não
seja um ficheiro MP3, não será possível ao leitor
reconhecer devidamente o ficheiro.
• Para comprimir uma origem num ficheiro MP3,
é recomendada a definição dos parâmetros de
compressão para “44,1 kHz”, “128 kbps” e
“Constant Bit Rate”.
• Para gravar atй а capacidade máxima, defina
o software de escrita para “halting of writing”
(paragem de escrita).
• Para gravar apenas uma vez um suporte vazio atй
а capacidade máxima, defina o software de escrita
para “Disc at Once”.
D-NE730.PT.2-653-427-21(1)
6
PT