Sony D-NE730 Manual del usuario

Página 63

Advertising
background image

Eléments

Options (

: paramètres par défaut)

TIMER

(Programmateur

d’extinction)

OFF

Le programmateur n’est pas activé.

ON

1-99 min

A la fin du temps préselectionné, « OFF
TIMER » apparaît sur l’affichage pendant
environ 5 secondes et le lecteur est
automatiquement arrêté.
Tournez la commande de volume
VOL +/– sur la télécommande à plusieurs
reprises pour augmenter ou diminuer la
durée de 5 minutes ou continuez à tourner
la commande VOL +/- pour augmenter
ou diminuer la durée d’une minute.
Le paramètre par défaut est « 10 min ».

AUDIO OUT

1)

(Sortie audio

externe)

HEADPHONE Sélectionnez cet élément lorsque vous branchez le casque fourni.

LINE OUT

Sélectionnez cet élément lorsque vous branchez d’autres périphériques
comme les haut-parleurs actifs avec un cordon audio ( page 29).

BEEP

(Son de

fonctionnement)

ON

Le bip sonore se fait entendre lorsque vous faites fonctionner
le lecteur.

OFF

Le bip sonore est désactivé.

SEAMLESS

1)

6)

(Lecture de pistes

en continu)

OFF

Le CD est lu tel qu’il a été enregistré, avec des blancs entre les pistes.

ON

Le CD est lu sans interruption entre les pistes.

POWER SAVE

1)

(Le rétroéclairage

LCD de la

télécommande et

la lampe OPR du

lecteur)

OFF

La fenêtre d’affichage de la télécommande s’allume pendant
environ 10 secondes, puis s’éteint. La lampe OPR reste allumée
sur le lecteur.

1

La fenêtre d’affichage de la télécommande et la lampe ORP ne
s’allument ni l’une ni l’autre.

2

La fenêtre d’affichage de la télécommande et la lampe ORP ne
s’allument ni l’une ni l’autre. De plus, les réglages SOUND sont
désactivés.

PLAY ORDER

1) 7)

(Ordre de lecture)

TRACK

NORMAL

Lecture de la source audio dans l’ordre de
l’enregistrement.

ID3tagTNO

Lecture dans l’ordre du numéro d’étiquette ID3.

FILE NAME

Lecture dans l’ordre alphabétique des noms
de fichiers.

GROUP

OFF

Lecture de la source audio dans l’ordre de
l’enregistrement.

ON

Lecture de la source audio dans l’ordre des
noms de groupes.

DIRECTION

(Inversion des

caractères sur

l’affichage)

NORMAL

Les caractères apparaissent sur l’affichage dans le sens normal.

REVERSE

Les caractères apparaissent sur l’affichage dans le sens inverse,
de sorte que vous pouvez les lire à partir du côté opposé. Lorsque
vous définissez l’option CUSTOM du réglage EQUALIZER ou
lorsque vous recherchez la piste/ le fichier à l’aide de la fonction
Affichage de listes, VOL +/– sur la télécommande fonctionne de
manière inversée.

CD-EXTRA

1)

8)

(Lecture par format

de disque)

OFF

Réglez-le sur « OFF » tant que vous pouvez lire normalement
votre CD.

ON

Si vous ne pouvez pas lire votre CD-Extra, réglez-le sur « ON ».
Vous pouvez maintenant le lire.

Suite

Lecture

D-NE730.FR.2-653-427-21(1)

27

FR

Advertising