Sony D-NE730 - Manual (Página 41)

Quels disques pouvez-vous utiliser avec votre lecteur CD ?
CD audio :
CD format CD-DA
CD-DA (Compact Disc Digital Audio) est un format
d’enregistrement standard des CD audio.
CD ATRAC :
Les CD-R/CD-RW sur lesquels sont enregistrées des données audio
compressées au format ATRAC*
ATRAC est le terme général utilisé pour désigner les technologies de codec audio ATRAC3,
ATRAC3plus et ATRAC Advanced Lossless** de Sony Corporation. L’association des
technologies ATRAC3 et ATRAC3plus, avec leur taux de compression élevé, et de la
technologie de compression sans perte de données ATRAC Advanced Lossless** vous
offre un large éventail de possibilités.
** Ce lecteur n’est pas compatible avec le format ATRAC Advanced Lossless.
Ce lecteur CD peut lire les débits binaires et les fréquences d’échantillonnage suivants.
Débits binaires Fréquences d’échantillonnage
ATRAC3 66/105/132 Kbits/s 44,1 kHz
ATRAC3plus 48/64/256 Kbits/s 44,1 kHz
L’affichage du lecteur CD peut comporter jusqu’à 62 caractères (titre de la piste, titre
de l’album, nom de l’artiste, etc.).
CD MP3 :
Les CD-R/CD-RW sur lesquels sont enregistrées des données audio
compressées au format MP3*
Ce lecteur CD peut lire les débits binaires et les fréquences d’échantillonnage suivants.
Les fichiers à débit binaire variable (VBR, Variable Bit Rate) peuvent également être lus.
Débits binaires Fréquences d’échantillonnage
MPEG-1 Layer3 32 - 320 Kbits/s 32/44,1/48 kHz
MPEG-2 Layer3 8 - 160 Kbits/s 16/22,05/24 kHz
MPEG-2.5 Layer3 8 - 160 Kbits/s 8/11,025/12 kHz
Ce lecteur CD prend en charge les versions 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4 du format d’étiquette ID3.
L’étiquette ID3 est un format permettant d’ajouter certaines informations (titre de la piste,
titre de l’album, nom de l’artiste, etc.) aux fichiers MP3. Ce lecteur CD peut afficher
jusqu’à 64 caractères de l’étiquette ID3.
CD-Extra et CD mode mixte :
Les CD-R/CD-RW sur lesquels les données au format CD-DA et format
CD-ROM sont enregistrées ensemble*
Si vous ne pouvez pas lire votre CD, modifiez le réglage de « CD-EXTRA »
( page 27). Vous pouvez maintenant lire votre CD.
Il est également possible de lire un CD ATRAC sur lequel des données audio compressées au
format MP3 ont été enregistrées grâce à un logiciel autre que SonicStage.
Vous ne pouvez pas créer de CD comportant différents types de données audio avec le logiciel SonicStage.
* Seuls les disques au format ISO 9660 niveaux 1 et 2 et ISO 9660-Joliet peuvent être lus.
Suite 
D-NE730.FR.2-653-427-21(1)
5
FR