Intitulação de gravações (função de intitulação), Edição de minidiscos gravados 29 – Sony MDS-J3000 Manual del usuario
Página 64
SONY MDS-J3000ES/J3000/3-858-838-21(1)/Portuguese/CED/HK
Edição de minidiscos gravados
29
P
Carregue em DISPLAY/CHAR
repetidamente até
que «A» apareça no mostrador.
que «a »
apareça
no
mostrador.
que «0 »
apareça
no
mostrador.
0/)
≠ AMS ±
YES
EDIT/NO
•
•
•
•
•
REC LEVEL
ANALOG
PHONES
LEVEL
PLAY
OFF
REC
TIMER
)
0
SCROLL/
CLOCK SET
DISPLAY
/CHAR
AMS
PUSH
ENTER
YES
EDIT/
NO
INPUT
POWER
OPT 1
OPT 2
COAX
r
0
2
4
6
8
10
§
p
P
·
0
10
DIGITAL
ANALOG
≠
±
DISPLAY/CHAR
Para seleccionar
letras maiúsculas
letras minúsculas
números
Intitulação de gravações
(função de intitulação)
Com esta função, poderá criar títulos para as faixas e os
discos gravados. Os títulos — que podem ser
constituídos de letras maiúsculas ou minúsculas,
números e símbolos, para um máximo aproximado de
1.700 caracteres por disco — aparecem no mostrador
durante a operação do minidisco.
Certifique-se de que o deck
encontra-se no modo de
leitura, pausa ou gravação da
faixa a ser intitulada, ou no modo
de paragem após localizar a faixa
a ser intitulada.
paragem sem nenhum número de
faixa a aparecer no mostrador.
Para intitular
uma faixa
um minidisco
Utilize o procedimento a seguir para intitular uma
faixa ou um minidisco.
A intitulação de uma faixa é possível durante os
modos de leitura, pausa ou gravação. Caso a faixa
esteja em reprodução ou gravação, certifique-se de
concluir a intitulação antes do término da faixa.
Caso a faixa termine antes de completar o
procedimento de intitulação, os caracteres já
introduzidos não serão registados e a faixa
permanecerá sem título.
1
Carregue
na
tecl
a
EDIT/NO
repeti
damente
até
que
a
indicação
«Name
in
?»
apareça
no
mostrador,
e
ent
ão
proceda
da
segui
nt
e
manei
ra:
2
Carregue
em
YES.
Um
cursor
piscante
aparece
no
mostrador.
3
Carregue
na
tecl
a
DISPLAY/CHAR
para
seleccionar
o
tipo
de
caracter
tal
como
segue:
4
Gire
o
anel
AMS
para
seleccionar
o
caracter.
O
caract
er
sel
ecci
onado
passa
a
pi
scar.
Letras,
numeros
e
símbolos
aparecem
em
ordem
sequenci
al
,
à
medi
da
que
se
gi
ra
o
anel
AMS.
Os
seguintes
símbolos
podem
ser
util
izados
nos
t
í
t
u
l
o
s
:
!
”
#
$
%
&
’
(
)
*
+
,
–
.
/
:
;
<
=
>
?
@
_
`
Pode-
se
pr
ess
ionar
DI
SPLAY/CHAR
par
a
al
ter
ar
o
tipo
de
caracter
em
qualquer
momento
durante
o
passo
4
(consult
e
o
passo
3).
5
Carregue
em
AMS
para
entrar
com
o
caracter
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
d
o
.
O
cur
sor
de
sl
oc
a-
se
par
a
a
di
re
it
a
e
aguar
da
a
entrada
do
próxi
mo
caracter.
6
Repi
ta
os
passos
de
3
a
5
até
que
tenha
introduzido
o
tít
ulo
inteiro.
Caso tenha introduzido um caracter incorrecto
Carregue
na
tecla
0
ou
)
até
que
o
caracter
a
ser
corrigido
passe
a
piscar,
e
então
repit
a
os
passos
3
a
5
para
introduzir
o
caracter
correcto.
Para apagar um caracter
Carregue
na
tecla
0
ou
)
até
que
o
caracter
a
ser
apagado
passe
a
pi
scar,
e
ent
ão
pressi
one
a
tecl
a
EDI
T/
NO.
Para introduzir um espaço
Carregue
em
AMS
ou
em
)
enquanto
o
cursor
estiver
a
p
i
s
c
a
r
.
(Continua...)