Sony MDS-J3000 - Manual (Página 15)

Grabación de minidiscos
16 ES
SONY MD-J3000ES/J3000/3-858-838-21(1)/Spanish/CED/HK
TIMER p
•
• •
• •
REC LEVEL ANALOG
PHONES LEVEL
PLAY
OFF
REC
TIMER
) 0
SCROLL/ CLOCK SET DISPLAY /CHAR
AMS
PUSH ENTER
YES EDIT/ NO
INPUT
POWER
OPT 1
OPT 2
COAX
r
0
2
4 6
8
10
§ p P ·
0 10
DIGITAL ANALOG
≠ ±
1 Realice los pasos 1 a 6 de “Grabación de un
minidisco” de las páginas 7 y 8.
2 • Si desea especificar la hora de comienzo de la
grabación, presione p.
• Si desea especificar la hora de finalización de la
grabación, realice los pasos 7 y 8 de “Grabación
de un minidisco” de la página 8.
• Para especificar tanto la hora de comienzo
como la de finalización de la grabación,
presione
p.
3 Ponga TIMER del deck en REC.
4 Programe el temporizador en la forma requerida.
• Cuando haya programado la hora de comienzo
de la grabación, la alimentación del deck se
desconectará. Cuando llegue la hora
programada, la alimentación del deck se
conectará y se iniciará la grabación.
• Cuando haya programado la hora de
finalización de la grabación, ésta continuará.
Cuando llegue la hora programada, el deck
dejará de grabar y su alimentación se
desconectará.
• Cuando haya programado tanto la hora de
comienzo como la de finalización de la
grabación, la alimentación del deck se
desconectará. Cuando llegue la hora de
comienzo programada, la alimentación del deck
se conectará y se iniciará la grabación.
Cuando llegue la hora de finalización de la
grabación, el deck dejará de grabar y su
alimentación se desconectará.
5 Después de haber utilizado el temporizador,
ponga TIMER del deck en OFF. Después ponga el
deck en el estado de espera enchufando el cable
de alimentación de CA del mismo en un toma de
la red o poniendo el temporizador en operación
continua.
• Si dejase TIMER en REC, el deck iniciaría
automáticamente la grabación la próxima vez
que conectase su alimentación.
• Si no cambia el deck al estado de espera
durante un mes después de haber finalizado la
grabación controlada mediante el temporizador,
el contenido grabado puede desaparecer.
Cerciórese de cambiar el deck al estado de espera antes
de un mes de haber finalizado la grabación controlada
mediante un temporizador
Cuando conecte la alimentación del deck, la TOC del
minidisco se actualizará y el contenido grabado se escribirá
en el minidisco. Si el contenido grabado ha desaparecido,
cuando conecte la alimentación del deck, parpadeará
“STANDBY”.
Notas
• Durante la grabación controlada mediante el
temporizador, se grabará nuevo material desde el final de
la parte grabada del minidisco.
• El material grabado durante la grabación controlada
mediante el temporizador se almacenará en el disco la
próxima vez que conecte la alimentación del deck. En ese
momento, en el visualizador parpadeará “TOC”. Mientras
esté parpadeando “TOC”, no mueva el deck ni desconecte
el cable de alimentación de CA.
• La grabación controlada mediante el temporizador se
parará si el disco se llena.
Grabación de un minidisco
utilizando un temporizador
Conectando un temporizador (no suministrado) al
deck, podrá iniciar y parar operaciones de grabación a
las horas especificadas. Para más información sobre la
conexión del temporizador y la programación de las
horas de comienzo y finalización, consulte las
instrucciones suministradas con el temporizador.
z Usted también podrá realizar la grabación
sincronizada con un reproductor de videodiscos
compactos Sony.
Utilizando el procedimiento para grabación sincronizada
con un reproductor de discos compactos Sony, podrá
realizar también la grabación sincronizada con un
reproductor de videodiscos compactos Sony.
Para seleccionar el reproductor de videodiscos
compactos, antes de iniciar el procedimiento, presione
la tecla numérica 2 manteniendo pulsada la tecla
POWER.
Para volver a seleccionar el reproductor de discos
compactos, presione la tecla numérica 1 manteniendo
pulsada la tecla POWER.
El deck ha sido ajustado en fábrica para grabar de forma
sincronizada de un reproductor de discos compactos.
z Usted podrá comprobar el tiempo restante grabable
del minidisco
Presione DISPLAY (consulte la página 17).