ARI Armaturen TEMPTROL775 ES - Manual (Página 2)

Página 2 Rev. 0040702000 1011
Manual de instrucciones de uso y montaje
TEMPTROL
®
1.0 Información general sobre el manual de instrucciones
Este manual de instrucciones debe considerarse como instrucciones para montar
y entretener las válvulas. En caso de dificultades que no pudieran ser resueltas con el
auxilio del manual de instrucciones, póngase en contacto con el proveedor o el fabricante.
El manual es obligatorio para transporte, almacenamiento, montaje, puesta en servicio,
funcionamiento, mantenimiento y reparación.
Deben tenerse en cuenta y observarse las indicaciones y advertencias.
- La manipulación y otros trabajos deben estar a cargo de personal competente y todas las
tareas deben ser supervisadas y controladas.
La determinación del área de responsabilidad, del área de competencia y de la supervisión
del personal son de incumbencia de la empresa explotadora/operadora.
- En caso de puesta fuera de servicio, mantenimiento o reparación deben incluirse
y observarse adicionalmente los requisitos regionales vigentes en materia de seguridad.
El fabricante se reserva el derecho de efectuar en cualquier momento modificaciones
y mejoras técnicas.
Este manual de instrucciones cumple con los requisitos de las directivas europeas.
2.0 Indicaciones de peligro
2.1 Significado de los símbolos
2.2 Aclaraciones sobre las indicaciones de seguridad relevantes
En este manual de instrucciones de uso y montaje se llama especialmente la atención
sobre peligros, riesgos e información relevante para la seguridad mediante una
presentación destacada.
Las indicaciones identificadas con el símbolo que figura más arriba y "¡ATENCIÓN! "
describen medidas de comportamiento cuya inobservancia puede ocasionar lesiones
graves o peligro de muerte para usuarios o terceros, así como daños materiales en la
instalación o el medio ambiente. Es imprescindible observar las mismas y también
controlar su cumplimiento.
Sin embargo, también es del mismo modo indispensable la observación de otras
indicaciones sobre transporte, montaje, funcionamiento y mantenimiento no destacadas
especialmente, así como de los datos técnicos (en los manuales de instrucciones, las
documentaciones de productos y en el propio aparato), a fin de evitar averías que podrían
ocasionar de manera directa o indirecta daños personales o materiales.
¡ATENCIÓN!
. . .
Advertencia sobre un peligro general.
¡Peligro en caso de inobservancia del manual
de instrucciones!
Antes de comenzar el montaje, manejo, mantenimiento
o desmontaje leer y seguir el manual de instrucciones.