JELD-WEN JII001S Vinyl Windows with Integral Nailing Fin - Manual (Página 6)

InstallatIon InstructIons
for Vinyl Windows with Integral Nailing Fin (JII001S)
6
TERMINE LA INSTALACIÓN
7
1. Libere el recubrimiento
de construcción arriba del
cabezal (previamente fijado
con cinta) y traslápelo con
el tapajuntas del cabezal.
Selle los extremos con el
tapajuntas auto-adhesivo o
con cinta de recubrimiento
de construcción.
2. Ajuste la ventana para que
funcione mejor.
3. Selle las esquinas superiores
de la ventana con una capa
de sellador de 1/4". Aplíquela en la forma de fileteado.
4. Forme un sello hermético continuo en el interior integrando la
abertura de la pared y el marco de la ventana con espuma de
poliuretano de baja expansión y sellador. Si va a instalar en un marco
de madera con cubierta de drenaje, aplique sellador a la cuña de
espuma en la parte posterior de la cubierta de drenaje, integrando la
parte posterior de la cubierta de drenaje con el marco de la ventana y
la abertura en la pared.
5. Asegure que los orificios/canales de desagüe estén despejados
de residuos para que drene adecuadamente el agua. No selle los
orificios/canales de desagüe.
desPuÉs de la InstalacIón
• Instale el recubrimiento de la pared exterior en un lapso de 30 días a
partir de la instalación de la ventana.
• Mantenga un espacio de 1/4" - 3/8" entre el marco de la ventana
y el recubrimiento definitivo de la pared exterior. No se requieren
juntas de expansión/contracción para las ventanas con canal J integral
instalado en la estructura con aluminio o con laterales de vinilo.
• Proteja las unidades recientemente instaladas de los posibles daños
ocasionados por el enyesado, pintado, etc., cubriendo la unidad con
plástico.
Por favor visite www.jeld-wen.com/resources para obtener la garantía
e información de cuidado y mantenimiento.
Gracias por elegir
© 2008 JELD-WEN, inc. | JELD-WEN y Confiabilidad para el mundo real are marcas registradas de JELD-WEN, inc., Oregon USA.
Todas las otras marcas de fábrica son la propiedad de sus respectivos dueños.
(12/08)
Sellador