Ag Leader SMS Basic and Advanced Manual - Manual (Página 91)

85
Cómo ...
Cómo leer en el sistema archivos de datos registrados
Siga los pasos siguientes para leer archivos en el sistema:
1. Inicie el programa.
2. Vaya al menú ARCHIVO o a la barra de herramienta principal y seleccione LEER ARCHIVO(S)...
3. Aparecerá un diálogo con tres opciones de lectura de archivos en el software. Para leer archivos
registrados o creados por una pantalla de campo admitida, seleccione la primera opción LEER ARCHIVO DE
UNA PANTALLA O MONITOR DE CAMPO ADMITIDOS. La opción está seleccionada si hay una marca de
verificación verde en la esquina superior derecha del icono de pantalla. Una vez que la opción esté
seleccionada, haga clic en el botón INICIAR LECTURA DE ARCHIVOS DE PANTALLA DE CAMPO...
4. Aparecerá un diálogo que enumera todas las compañías cuyos archivos el software puede leer
directamente, así como las opciones de búsqueda o selección de archivos. Haga clic en uno de los nombres de
compañía para selecionarlo, luego en la lista a la derecha de los botones, aparece una lista de las
pantallas/formatos de archivo admitidos. Por defecto, la opción BUSCAR TODOS LOS FORMATOS DE
ARCHIVO ABAJO debe estar seleccionada y se recomienda que por lo general deje la selección definida en
esta opción. Por último, puede seleccionar la opción de búsqueda o selección. Por defecto, la opción está
definida en buscar una carpeta o directorio. También puede seleccionar archivos manualmente o buscar en
toda una tarjeta o unidad. Cuando haya seleccionado sus opciones, haga clic en el botón INICIAR BÚSQUEDA
AUTOMÁTICA DE ARCHIVOS.
5. Dependiendo de la opción de búsqueda seleccionada, se presentará un diálogo de selección de archivo,
un diálogo de carpeta/directorio, o se buscarán en la unidad o tarjeta que seleccionó los archivos que coincidan
con su selección.
6. Al completar la búsqueda o selección, verá un diálogo que contiene los resultados de la búsqueda o
selección así como los parámetros actuales que se utilizarán para leer los archivos. En este momento, puede
editar los archivos seleccionados ya sea para agregar más archivos o eliminar archivos, al hacer clic en el
botón EDICIÓN... Se ofrecen las opciones de procesamiento de archivos y si desea editarlos, seleccione el
botón EDICIÓN... ubicado a la derecha de las opciones en lista. Por último, hay un botón
ACTIVADO/DESACTIVADO que controla cómo se creará la información de administración de los datos leídos y
si verá los parámetros de procesamiento de datos. Se recomienda AMPLIAMENTE que deje esta opción
definida en ACTIVADO.
7. Cuando esté satisfecho con los archivos seleccionados para lectura y con los diversos parámetros de
procesamiento, haga clic en el botón INICIAR PROCESAMIENTO DE ARCHIVOS SELECCIONADOS.
8. Dependiendo del tipo de archivo seleccionado para lectura y de las opciones seleccionadas, es posible
que se le solicite ingresar/definir información de administración o definir información faltante específica de
formato.
• Los siguientes son ejemplos de algunos formatos que requieren que Ud. ingrese/seleccione información
de administración. El formato CNH Voyager requiere que ingrese/seleccione un Agricultor. El formato de
archivo ENS de Case IH y New Holland contiene sólo nombres de granja y de lote, y requiere crear/seleccionar
un Agricultor para los datos provenientes de un nuevo monitor. Si el archivo leído es un archivo BDY, TGT, o
PFN de Ag Leader, tendrá que ingresar/seleccionar nombres de Agricultor, Granja y Lote.
• Los siguientes son ejemplos de formatos para los cuales tiene que definir los parámetros. Debe
seleccionar un tipo de dato de archivo para todos los archivos de cosecha o de verificación de sitio del sistema
Ag Leader YM2000 y versiones anteriores de firmware del sistema PF3000, así como con todos los sistemas
de representación cartográfica de rendimiento AFS de Case IH. Los archivos YLD de versiones de firmware
más recientes del sistema Ag Leader PF3000 ofrecen información para detectar automáticamente el tipo de
archivo al leerlo. Otro ejemplo es con el formato de archivo CNH Voyager 2: se le preguntará si desea o no leer
archivos de adición tales como límites de lote, archivos de orientación, etc., al leer los datos registrados.
9. El archivo o los archivos se leerán en el software. Una vez que el procesamiento ha concluido, los datos
se podrán seleccionar en el Árbol de administración.
Cómo sincronizar/importar desde SMS Mobile
Siga los pasos siguientes para sincronizar o importar archivos desde SMS Mobile:
1. El primer paso es conectar su dispositivo Windows Mobile a su computadora mediante una conexión USB o
Bluetooth, insertar una tarjeta de memoria en su computadora, conectar su PC externa que ejecute SMS
Mobile PC en su computador mediante una conexión de red (utilizando unidades y carpetas compartidas) o
copiar su carpeta SMSMOBILEDATA a una ubicación de su computador.
2. Cuando haya conectado el dispositivo o tenga acceso a la carpeta SMSMOBILEDATA de su computador,
vaya al menú ARCHIVO y seleccione LEER ARCHIVO(S)... o seleccione esta opción en la barra de
herramientas principal.