HP Servidor HP EX490 MediaSmart - Manual (Página 310)

Guía del usuario de HP MediaSmart Server
3.5. Avisos necesarios.
El Cliente deberá copiar el aviso del Documento A en cada archivo del Código fuente. Si no es
posible colocar dicho aviso en un determinado archivo del Código fuente debido a su estructura, el
Cliente deberá incluir dicho aviso en alguna ubicación (como en un directorio relevante) en la que
sea probable que el usuario busque dicho aviso. Si el Cliente ha creado una o más Modificaciones,
podrá añadir su nombre como Colaborador al aviso descrito en el
Documento A . El Cliente
también deberá copiar esta Licencia en cualquier documentación correspondiente al Código fuente
en la que describa los derechos o derechos de propiedad de los receptores relacionados con el
Código cubierto. El Cliente puede decidir ofrecer, y cobrar por los servicios de, garantía,
asistencia técnica, indemnización u obligaciones de responsabilidad a uno o más receptores del
Código cubierto. Sin embargo, el Cliente debe hacerlo en su propio nombre, no en nombre del
Desarrollador inicial ni de ningún Colaborador. El Cliente debe dejar claro que dicha garantía,
asistencia técnica, indemnización u obligación de responsabilidad la ofrece el Cliente solo, y por
lo tanto acepta indemnizar al Desarrollador inicial y a cada Colaborador por cualquier
responsabilidad incurrida por el Desarrollador inicial o por dicho Colaborador como resultado de
los términos de garantía, asistencia técnica, indemnización o responsabilidad que ofrezca el
Cliente.
3.6. Distribución de Versiones Ejecutables.
El Cliente puede distribuir el Código cubierto en formato Ejecutable sólo si se cumplen los
requisitos de las Secciones
3.1 , 3.2 , 3.3 , 3.4 y 3.5 para dicho Código cubierto y si el Cliente
incluye un aviso que indique que la versión del Código fuente del Código cubierto está disponible
de conformidad con los términos de esta Licencia, incluida una descripción de cómo y dónde el
Cliente ha cumplido las obligaciones de la Sección
3.2 . El aviso debe estar visiblemente incluido
en cualquier aviso de una versión Ejecutable, de documentación relacionada o colateral en el que
el Cliente describa los derechos de los receptores relacionados con el Código cubierto. El Cliente
puede distribuir la versión Ejecutable del Código cubierto o los derechos de propiedad de
conformidad con una licencia que el Cliente elija, que puede contener términos distintos a los de
esta Licencia, siempre y cuando el Cliente cumpla con los términos de esta Licencia y que la
licencia correspondiente a la versión Ejecutable no intente limitar ni alterar los derechos del
receptor en la versión del Código fuente con respecto a los derechos establecidos en esta Licencia.
Si el Cliente distribuye la versión Ejecutable de conformidad con una licencia diferente, el Cliente
deberá dejar claro que los términos que difieren de los de esta Licencia los ofrece el Cliente solo,
no el Desarrollador inicial ni ningún Colaborador. Mediante la presente licencia el Cliente acepta
indemnizar al Desarrollador inicial y a cualquier Colaborador por cualquier responsabilidad
incurrida por el Desarrollador inicial o por dicho Colaborador como resultado de cualquiera de los
términos que el Cliente ofrece.
3.7. Trabajos mayores.
El Cliente puede crear un Trabajo mayor combinando Código cubierto con otro código no regido
por los términos de esta licencia y distribuir el Trabajo mayor como un solo producto. En tal caso,
el Cliente deberá asegurarse de que los requisitos de esta Licencia se cumplan para el Código
cubierto.
4. Imposibilidad de cumplimiento debido a leyes o regulaciones.
En caso de que resulte imposible para el Cliente cumplir con alguno de los términos de esta
Licencia relacionados con parte o todo el Código cubierto debido a un estatuto, orden judicial o
regulación, el Cliente deberá: (a) cumplir con los términos de esta Licencia en la medida de lo
posible; y (b) describir las limitaciones y el código al que afectan. Esta descripción se debe incluir
en el archivo legal descrito en la Sección
3.4 y en todas las distribuciones del Código fuente.
Excepto en la medida prohibida por la ley o regulación, esta descripción deberá ser
304