HP Software HP System Management Homepage - Manual (Página 97)

cuentas de usuario Cuentas que se utilizan para iniciar la sesión en HP System Management Homepage (Página
de inicio de administración de sistemas HP) (HP SMH). Estas cuentas relacionan un usuario local
de Windows, una cuenta de dominio o un grupo de usuarios de HP-UX o Linux con niveles de
privilegios y atributos de paginación dentro de HP SMH.
DNS Ver Servicio de nombres de dominio.
Ejecución de tareas
segura (STE) La ejecución segura de una tarea desde un sistema administrado. Esta característica de HP SMH
asegura que el usuario que solicita la tarea posee los derechos apropiados para realizar la
tarea y cifra la solicitud para proteger los datos contra los fisgones.
en el lugar Localmente. Por ejemplo, instalar en el lugar significa instalar localmente.
entidad emisora de
certificados (CA) Organización o empresa de terceros de confianza que emite certificados digitales para crear
pares de claves públicas y privadas y firmas digitales. La función de la entidad emisora de
certificados en este proceso es garantizar que el individuo al cual se le otorgue el certificado
exclusivo es quien dice ser.
evweb Ver herramienta System Fault Management.
fsweb Ver herramienta Disks and File Systems.
GUI Ver interfaz gráfica de usuario.
herramienta
Accounts for Users
& Groups (ugweb) La herramienta Accounts for Users and Groups de HP-UX (ugweb) se utiliza para administrar
cuentas de usuario y cuentas de grupo en el sistema local. Esta herramienta también se puede
utilizar para administrar cuentas de usuario en un sistema NIS. La herramienta ugweb se puede
iniciar desde la herramienta System Administration Manager de HP-UX (SAM) o desde HP SMH.
herramienta Disks
and File Systems
(Discos y sistemas
de archivos)
(fsweb) La herramienta Disks and File Systems de HP-UX (fsweb) se utiliza para administrar sistemas de
archivos, volúmenes lógicos y discos. La herramienta Disks and File Systems se puede iniciar
desde la herramienta System Administration Manager de HP-UX (SAM) o desde HP SMH.
herramienta Kernel
Configuration
(kcweb) La herramienta Kernel Configuration de HP-UX (kcweb) se utiliza para administrar parámetros
optimizables del kernel, módulos y alarmas. La herramienta Kernel Configuration se puede iniciar
desde la herramienta System Administration Manager de HP-UX (SAM) o desde HP SMH.
herramienta
Peripheral Device
(pdweb) La herramienta Peripheral Device de HP-UX (pdweb) se puede utilizar para ver fácil y rápidamente
dispositivos de E/S y tarjetas OLRAD. Ayuda a administrar ranuras PCI de conexión en
funcionamiento en los sistemas que admiten la adición y sustitución de tarjetas sin reiniciar. En
todos los sistemas HP-UX, pdweb muestra los dispositivos de E/S y se puede utilizar para (re)crear
archivos de dispositivo para un dispositivo seleccionado. La herramienta Peripheral Device se
puede iniciar desde la herramienta System Administration Manager de HP-UX (SAM) o desde
HP SMH.
herramienta
Security Attributes
Configuration
(secweb) La herramienta Security Attributes Configuration de HP-UX (secweb) se utiliza para ver y configurar
los valores de los atributos de seguridad accesibles en el sistema y correspondientes a cada
usuario (usuarios locales y usuarios NIS). También facilita información sobre los bloqueos de
cuentas. La herramienta Security Attributes Configuration se puede iniciar desde la herramienta
System Administration Manager de HP-UX (SAM) o desde HP SMH.
Herramienta
System Fault
Management
(evweb) La herramienta System Fault Management (evweb) se utiliza para ver y administrar las indicaciones
de la infraestructura WBEM. La herramienta evweb se puede iniciar desde HP SMH.
host múltiple Define varios nombres en un certificado.
HP SIM Ver HP Systems Insight Manager.
HP SMH Ver HP System Management Homepage.
HP System
Management
Homepage (HP
SMH) HP System Management Homepage (Página de inicio de administración de sistemas HP) (HP
SMH) es una interfaz basada en la Web que consolida y simplifica la administración monosistema
para los servidores HP en los sistemas operativos HP-UX, Linux y Microsoft Windows. Mediante
la adición de datos procedentes de los agentes basados en la Web y las utilidades de
administración de HP, HP SMH proporciona una interfaz común y fácil de usar para mostrar la
supervisión de los errores y estados del hardware, los datos sobre el desempeño, los umbrales
del sistema, el diagnóstico y el control de versión de software para un servidor individual. HP
97