HP Software HP System Management Homepage Manual del usuario

Página 75

Advertising
background image

--to TO

, TO: para mostrar un rango de mensajes, esta opción describe el ID del último mensaje.

-l|--lang LANG

, LANG: el idioma que se utiliza para mostrar los mensajes de registro.

IMPORTANTE:

smhlogreader CLI también permite el uso combinado de estas opciones en un

solo comando.

Por ejemplo, smhlogreader --lang LANG --from FROM --to TO --file FILE

Las diferentes opciones que proporciona la CLI smhlogreader son:

Help (Ayuda)

Permite que el usuario ejecute el comando para que se muestre el mensaje de ayuda
correspondiente a esta herramienta.

El comando siguiente muestra el mensaje de ayuda para la CLI smhlogreader.

smhlogreader -h|--help

Versión

Permite que el usuario ejecute el comando para que se muestre la versión de HP SMH.

El comando siguiente muestra el número de versión de HP SMH.

smhlogreader --version

Idioma

Permite que el usuario seleccione el idioma en el que desee que se muestren los mensaje

El comando siguiente permite que el usuario seleccione el idioma en el que desee que se
muestren los mensaje.

smhlogreader -l|--lang en|ja

De manera predeterminada, los registros y la interfaz de usuario de HP SMH admiten “en”
para inglés, y “ja” para japonés.

NOTA:

Para que los mensajes se muestren correctamente, deben instalarse en el sistema

las fuentes necesarias para mostrar los mensajes. Por ejemplo, si un usuario desea leer el
registro en japonés y tiene una versión de Windows que no está en japonés, deberá instalar
las fuentes japonesas.

Reading Logs (Lectura de registros)

Muestra una lista de los mensajes más recientes.

El comando siguiente muestra una lista con los mensajes más recientes.

smhlogreader

Intervalo

Permite al usuario establecer el intervalo de mensajes que debe mostrar la CLI de smhlogreader.

El comando siguiente muestra una lista con los mensajes en el intervalo seleccionado por el
usuario.

smhlogreader --from VALUE --to VALUE

Por ejemplo, para mostrar los cinco mensajes más recientes, el usuario debe utilizar este
comando: smhlogreader --from 1 --to 5

Lector de registro de línea de comandos basado en archivo

La CLI smhlogreader permite al usuario utilizar como entrada un archivo de registro formateado
a tal efecto.

Lector de registro de línea de comandos

75

Advertising