HP Software HP System Management Homepage Manual del usuario

Página 15

Advertising
background image

5

Signo de interrogación.
Muestra/oculta el cuadro con
información.

3

Sign In (Iniciar sesión).
Valida el nombre de usuario
y la contraseña para iniciar
la sesión en HP SMH.

1

User Name (Nombre de
usuario). El usuario debe
formar parte de un grupo de
usuarios aceptado por HP
SMH.

6

Automatically import
management server certificate

4

Clear (Borrar). Borra los
campos de entrada de

(Importar automáticamente el

2

Password (Contraseña). El
nombre de usuario y la

certificado de servidor de

nombre de usuario y
contraseña.

contraseña deben ajustarse
a un usuario válido.

administración). Importa los
datos del certificado si se
validan al pulsar el botón de
inicio de sesión.

Para importar automáticamente el certificado de HP SIM:
1.

En un sistema HP Systems Insight Manager o HP Insight Manager 7, seleccione un enlace a
un sistema.

Si se selecciona la opción Trust By Certificate (Confiar según certificado) en Settings
(Configuración) de HP SMH, haga clic en el enlace Security (Seguridad) y, a continuación,
en Trust Mode (Modo de confianza), y si un certificado para el sistema HP SIM al que está
accediendo no se ha importado a la lista Trusted Certificates List (Lista de certificados de
confianza), la página Sign In (Iniciar sesión) visualiza la opción Automatically Import
Management Server Certificate (Importar automáticamente el certificado del servidor de
administración). La información del certificado recuperada del NOMBRE DEL SERVIDOR
muestra los detalles del certificado de HP SIM.

2.

Si no desea agregar el certificado de HP SIM en la lista Trusted Certificates List (Lista de
certificados de confianza), anule la selección de Automatically Import Management Server
Certificate (Importar automáticamente el certificado del servidor de administración). Si anula
la selección de esta opción, de todas formas deberá escribir las credenciales de inicio de
sesión. No obstante, no se precisarán credenciales de administrador para iniciar una sesión.

Si permite que HP SMH importe automáticamente el certificado de HP SIM, no tendrá
inconvenientes para tener acceso al sistema en el futuro. El sistema le pedirá credenciales de
inicio de sesión.

Importación automática de certificados

15

Advertising