HP Servidor HP EX475 MediaSmart Manual del usuario

Página 204

Advertising
background image

Licencias, copyrights y avisos de componentes de código abierto

Actualización de versión 1.1.1

9-18

la presente Licencia y las condiciones que contiene no se aplicarán a esas
secciones cuando se distribuyan como obras separadas. No obstante,
cuando distribuya esas mismas secciones como parte de una obra completa
que esté basada en el Programa, la distribución de la obra completa deberá
acogerse a las condiciones de la presente Licencia, cuyos permisos para
otros licenciatarios se extienden a la obra completa y, por tanto, a cada una
de las partes, independientemente de quien las escribiera.

Por lo tanto, el objeto de este apartado no es reivindicar derechos ni refutar
sus derechos con respecto a la obra escrita por usted totalmente; más bien,
el objetivo es ejercer el derecho de controlar la distribución de las obras
derivadas o colectivas basadas en el Programa.

Además, la mera adición de otra obra que no esté basada en el Programa
al Programa (o a una obra basada en el Programa) en un volumen de un
dispositivo de almacenamiento o medio de distribución no hace que la otra
obra entre a formar parte del ámbito de aplicación de la presente Licencia.

3. Puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él, en
virtud del apartado 2) en código objeto o en formato ejecutable sujeto a las
condiciones estipuladas en los apartados 1 y 2 anteriores, siempre y
cuando realice algo de lo siguiente:

a) Adjuntar junto con el mismo todo el código fuente legible por máquina,
que deberá distribuirse sujeto a las condiciones recogidas en los
apartados 1 y 2 en un medio que se utilice comúnmente para el intercambio
de software; o bien

b) Adjuntar junto con el mismo una oferta por escrito, con una validez
mínima de tres años, por la que se otorgue a terceros, por un cargo que no
supere el costo que le suponga la distribución física del original, una copia
legible por máquina y completa del código fuente correspondiente para la
distribución en virtud de las condiciones recogidas en los apartados 1 y 2
en un medio que se utilice comúnmente para el intercambio de software; o
bien

c) Adjuntar junto con el mismo la información que se le facilitó con
referencia a la oferta de distribución del código fuente correspondiente (esta
opción es exclusiva de la distribución con fines no comerciales y sólo está
permitida si recibió el programa en formato ejecutable o de código objeto
junto con una oferta, de acuerdo con el subapartado b anterior).

Advertising