HP Servidor HP EX475 MediaSmart Manual del usuario

Página 202

Advertising
background image

Licencias, copyrights y avisos de componentes de código abierto

Actualización de versión 1.1.1

9-16

Protegemos sus derechos mediante dos medidas: (1) ponemos el software
bajo copyright y (2) le ofrecemos esta licencia, que le da permiso legal para
copiar, distribuir y/o modificar el software.

También, para la protección de cada autor y la nuestra propia, queremos
asegurarnos de que todo el mundo comprende que no se ofrece ninguna
garantía en relación con este software libre. Si se modifica el software y éste
a la vez se distribuye, queremos que sus receptores sepan que lo que tienen
no es el original, de forma que cualquier problema introducido por otros no
afecte la reputación de los autores originales.

Por último, cualquier programa libre está constantemente amenazado por
patentes sobre software. Queremos evitar el peligro de que los
redistribuidores de un programa libre obtengan patentes por cuenta propia,
convirtiendo de facto el programa en propietario. Para evitar esto, hemos
dejado claro que cualquier patente debe pedirse para el uso libre de
cualquiera o no pedirse bajo ningún concepto.

Se exponen a continuación las condiciones concretas para la copia,
distribución y modificación.

CONDICIONES DE COPIA, DISTRIBUCIÓN Y MODIFICACIÓN

0. La presente Licencia se aplica a todos los programas y demás obras que
contengan un aviso del titular del copyright en el que se diga que pueden
distribuirse bajo las condiciones de la presente Licencia Pública General
(GPL). El "Programa", a continuación, hace referencia a dicho programa u
obra, y una "obra basada en el Programa" significa el Programa o
cualquier obra derivada según la ley de copyright: es decir, una obra que
contiene el Programa o una parte de él, tanto literalmente o con
modificaciones y/o traducido a otro idioma (en adelante, la traducción va
incluida, sin restricciones, en el término “modificación”). Se referirá a cada
licenciatario como “usted”.

Las actividades distintas de la copia, la distribución y la modificación no
están cubiertas por esta licencia; se encuentran fuera de su ámbito. No se
limita la ejecución del Programa y sólo se cubrirá la producción del
Programa si los contenidos constituyen una obra basada en el Programa
(independientemente de que se hayan obtenido mediante la ejecución del
Programa). La veracidad de esto depende de las acciones que realice el
Programa.

Advertising