HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 43

Advertising
background image

Si tiene que recopilar datos por primera vez, actualizar una recopilación de datos o actualizar
una planificación de recopilación de datos.

Determinación de qué servidores recopilar

La recopilación de datos a través de Capacity Advisor se limita a los sistemas reconocidos como
servidores en Systems Insight Manager. La lista de todos los servidores posibles se puede ver al
abrir la vista All Systems (Todos los sistemas) o la vista All Servers (Todos los servidores) en el
área Systems and Event Collections (Recopilación de sistemas y sucesos) en la izquierda. La lista
de todos los servidores posibles que tienen licencia para Matrix OE se puede ver al abrir la vista
All Matrix OE Resources (Todos los recursos VSE), o abriendo la ficha Visualization (Visualización)
Tools

→HP Matrix OE Visualization... (Herramientas > HP Matrix OE Visualization) desde la barra

de menús superior).

Es posible que haya pensado en servidores para los que la recopilación de datos se haya realizado
utilizando software distinto de Utilization Provider. Esto se puede hacer recopilando datos desde
sistemas con licencia en los que Capacity Advisor tiene capacidad para realizar recopilación de
datos sin agentes o mediante la importación de datos recopilados por otros agentes, como HP
Performance Agent (OVPA) o Insight Control Performance Management.

A las funciones o modificaciones de importación de datos para recopilación sin agente desde un
Windows CMS se puede acceder desde varias ubicaciones:

Los menús Configure (Configurar) y Optimize (Optimizar) de la barra de menús superior

La ficha Visualization (Visualización) de Matrix OE (menú Configure (Configurar))

La ficha Planning (Planificación) de Matrix OE

Usando capagentlesscfg, capovpaextract o cappmpextract en la línea de comandos de los
sistemas operativos en los que se aplique. (Consulte

«Referencia de comandos» (página 213)

).

SUGERENCIA:

Para ver la lista de todas las opciones de menú para las funciones Capacity

Advisor, consulte «Menus & tabs» (Menús y fichas) en Capacity Advisor Help (Ayuda).

NOTA:

Concesión de licencias y recopilación de datos

Normalmente, los servidores de los que se recopilan datos tienen licencia para Capacity Advisor
y Matrix OE. No obstante, es posible que no todos los servidores de un centro de datos o red
tengan licencia para ejecutar el software Matrix OE. Una forma de recopilar datos de estos
servidores para su uso en escenarios es instalar Utilization Provider con Insight Managed System
Setup Wizard y la licencia de cada servidor con Software de consolidación de Capacity Advisor.
También puede conceder licencia a los servidores en los que quiera utilizar la recopilación de
datos sin agente.

Para obtener información general sobre los sistemas de licencias, consulte Guía de inicio de HP
Matrix Operating Environment
. Para tratar el tema del uso de Software de consolidación de
Capacity Advisor a fin de recopilar datos para un esfuerzo de consolidación de sistemas, consulte

«Recopilación de datos y Software de consolidación de HP Capacity Advisor» (página 47)

.

NOTA:

El rendimiento de una máquina virtual se suele calcular usando el índice de rendimiento calculado
para su host de VM. No obstante, cuando se mueve una máquina virtual desde un host de VM a
otros hosts de VM dentro de un corto espacio de tiempo (entre una transferencia de datos y la
siguiente), como puede pasar cuando se simulan máquinas virtuales dentro de un clúster, el
rendimiento se calcula usando la proporción de las velocidades de reloj multiplicadas por el índice
de rendimiento del host de VM actual.

Recopilación de datos para Capacity Advisor

43

Advertising