HP Smart Update Manager - Manual (Página 4)

Edición de destinos ............................................................................................................ 25
Eliminación de destinos ..................................................................................................... 25
Gestión de grupos ............................................................................................................. 25
Instalación de actualizaciones ............................................................................................................ 26
Inicio de la instalación de actualizaciones ......................................................................... 27
Cancelación de la instalación ............................................................................................ 27
Visualización de las dependencias que tienen errores ...................................................... 27
Selección de lotes .............................................................................................................. 28
Selección de componentes ................................................................................................ 29
Visualización de los detalles del firmware que no coincide ............................................... 29
Selección de dispositivos ................................................................................................... 30
Opciones de instalación ..................................................................................................... 30
Opciones de reinicio .......................................................................................................... 31
Programación de actualizaciones ...................................................................................................... 31
Generación y visualización de informes ............................................................................................. 31
Generación de un informe ................................................................................................. 32
Visualización de un informe ............................................................................................... 32
3 Implantación mediante secuencias de comandos .................................................................................... 33
Interfaz de línea de comandos ........................................................................................................... 33
Sintaxis de la línea de comandos ...................................................................................... 33
Argumentos de la línea de comandos ............................................................................... 34
Comandos de actualización de conmutadores ................................................. 43
Configuración de componentes que son solo de Windows ............................................... 44
Ejemplos de línea de comandos ........................................................................................ 45
Códigos de retorno ............................................................................................................ 46
Códigos de retorno de los componentes Smart de Windows ............................................ 47
Códigos de retorno de los componentes Smart de Linux .................................................. 47
Códigos de retorno de los RPM de Linux .......................................................................... 48
Archivos de entrada ........................................................................................................................... 48
Uso del archivo de entrada desde la línea de comandos .................................................. 49
Formato y reglas para el archivo de entrada ..................................................................... 49
Codificación del archivo ..................................................................................................... 50
Notificación de errores ....................................................................................................... 50
Parámetros del archivo de entrada .................................................................................... 50
Informes ............................................................................................................................................. 62
4 Temas avanzados ......................................................................................................................................... 67
Configuración de redes IPv6 con HP Smart Update Manager ........................................................... 67
Configuración de IPv6 para Windows Server 2003 ........................................................... 67
Configuración de IPv6 para Windows Server 2008 ........................................................... 68
iv ESES