HP Smart Update Manager Manual del usuario
Página 16
Escenario
Descripción
Comando de HP SUM
Paquete de HP
Implantación automática en
uno o varios servidores en
un chasis de HP
BladeSystem
(uso del DVD HP Smart
Update Firmware con
HP SUM integrado para
implantar actualizaciones de
firmware a uno o varios
blades)
Utilice este escenario
cuando:
●
No tenga un sistema
operativo instalado en
un blade de servidor
●
Desee tener una forma
de implantar
actualizaciones de
firmware
automáticamente
●
No necesite archivos de
registro o interacción
del usuario en el
proceso de instalación
●
Desee actualizar varios
blades de un chasis con
una única operación
El DVD HP Smart Update
Firmware se ocupa de esto
automáticamente
●
En línea:
Ninguno
●
Sin conexión:
DVD HP Smart Update
Firmware
Actualizar un chasis
existente manualmente
Para obtener más
información, consulte la
página Web de HP
(
El mismo escenario que el
mostrado previamente en
esta tabla en los apartados
“Implantación interactiva
mediante la interfaz gráfica
en un host remoto” e
“Implantación mediante
secuencias de comandos en
un host remoto”
●
Windows:
hpsum
●
Linux:
./hpsum
●
En línea:
Lotes de
actualizaciones de
firmware de
HP BladeSystem para
Windows y Linux
o
DVD HP Smart Update
Firmware
●
Sin conexión:
DVD HP Smart Update
Firmware
Implantación de firmware para servidores ProLiant utilizando el DVD
HP Smart Update Firmware
El DVD HP Smart Update Firmware proporciona un conjunto de lotes de firmware que contienen
HP SUM y firmware para servidores ProLiant en una imagen ISO que puede utilizarse tanto en modo
sin conexión (modo automático o interactivo ) como en modo en línea (modo con secuencias de
comandos o interactivo). El DVD HP Smart Update Firmware proporciona firmware para servidores y
opciones de HP ProLiant soportados. El DVD de Firmware contiene todos los firmwares para los
servidores HP ProLiant soportados, incluyendo chasis BladeSystem y firmware de Virtual Connect.
●
En modo sin conexión, el DVD HP Smart Update Firmware ejecuta un pequeño kernel de Linux
y permite que las actualizaciones de firmware se realicen en un único servidor utilizando el
software HP SUM.
●
En el modo en línea, los usuarios pueden hacer uso de la utilidad de autorun para abrir HP SUM
o ejecutarlo directamente desde el directorio \hp\swpackages del DVD.
Todos los componentes Smart de firmware se encuentran en el directorio \hp\swpackages para que
los utilice HP SUM. Si se necesitan componentes Smart adicionales de firmware, se puede copiar el
DVD HP Smart Update Firmware en una llave USB y añadir esos componentes adicionales al
10
Capítulo 1 Introducción
ESES