Instalación de actualizaciones – HP Smart Update Manager Manual del usuario

Página 32

Advertising
background image

c.

En la lista Available Targets (Destinos disponibles), seleccione los destinos que desea
agregar al grupo.

d.

Haga clic en Agregar.

e.

Cuando haya terminado, haga clic en OK (Aceptar).

2.

Para editar un grupo existente:

a.

Para agregar uno o varios destinos al grupo, selecciónelos en la lista Available Targets
(Destinos disponibles) y, a continuación, haga clic en Add (Agregar).

b.

Para quitar uno o varios destinos del grupo, selecciónelos en la lista Targets in Group
(Destinos del grupo) y, a continuación, haga clic en Remove (Quitar).

3.

Introduzca una descripción (opcional) en el campo Description.

4.

Haga clic en OK (Aceptar).

Instalación de actualizaciones

La pantalla Review/Install Updates (Revisar/Instalar actualizaciones) le permite hacer lo siguiente:

Revisar la información sobre los destinos

Solucionar los posibles problemas de dependencias

Seleccionar las opciones de instalación

Seleccionar las opciones de reinicio

Programar actualizaciones

Seleccionar lotes para instalarlos en lotes y/o en destinos

Seleccionar componentes para instalarlos en lotes y/o en destinos

Generar y ver informes

Cancelar una instalación

Esta pantalla aparece después de que HP SUM finaliza las comprobaciones de dependencias de
cada destino. La columna de estado le indica si hay actualizaciones disponibles para cada destino, si
está listo para actualizarlo o si existen dependencias que es preciso resolver.

En la pantalla Select Bundles (Seleccionar lotes) o Select Components (Seleccionar componentes),
puede seleccionar los dispositivos de cada destino que desea actualizar. Haga clic en Select
Bundles
(Seleccionar lotes) para usar un conjunto de componentes que se han probado juntos para
el destino. La pantalla Select Bundles (Seleccionar lotes) también le permite instalar componentes
independientes además de los lotes disponibles para el destino. Haga clic en Select Components
(Seleccionar componentes) para aplicar componentes independientes a los dispositivos. Para
obtener más información acerca de cómo seleccionar lotes o componentes, consulte "Selección de
lotes" (

Selección de lotes en la página 28

) o "Selección de componentes" (

Selección de

componentes en la página 29

).

El área de selección de la pantalla muestra la información siguiente:

Target Name (Nombre del destino): este campo muestra el nombre del destino que se ha
seleccionado para actualizarlo.

Status (Estado): este campo muestra el estado del destino. El mensaje de estado “Ready to
update” (Listo para actualizar) indica que se ha seleccionado al menos una actualización para la
instalación. En este campo también aparecen mensajes de estado relativos a las dependencias

26

Capítulo 2 Interfaz de usuario de HP SUM

ESES

Advertising