ARCHOS Digital Video Broadcasting AV 700 TV - Manual (Página 47)

93
93
23 .7 Protección contra la copia 23 .7 Protección contra la copia
La función de grabación del AV 700 TV está diseñada para respetar el sistema de protección de copyright
Macrovision
® . Si la fuente de su vídeo está protegida contra la copia, el AV 700 TV lo grabará en modo protegido.
Un icono “P” en la pantalla de grabación (no durante la reproducción) le indicará que el archivo está protegido.
Los archivos protegidos sólo pueden reproducirse en el AV 700 TV que los ha creado. El archivo no funcionará
en un ordenador. Por otro lado, la reproducción de archivos protegidos está limitada a la pantalla LCD integrada,
y no podrán verse en televisión.
23.8 Opciones especiales para la estación de acoplamiento 23.8 Opciones especiales para la estación de acoplamiento
23.8.1 Programación manual
Si desea programar una grabación de vídeo para una determinada hora o fecha, utilice la función
Scheduler (rejilla de programación), que encontrará en el menú principal. Puede programar hasta
veinte grabaciones distintas con un máximo de un mes de antelación. Una vez seleccionadas la fecha
y hora de su grabación, pulse el botón de acción OK para confi rmar su selección. Ya puede dejar
su AV 700 TV en modo espera pulsando el botón rojo Standby/wake-up del mando a distancia ARCHOS ™ o
simplemente dejando de utilizar el dispositivo. Tras un periodo de inactividad de varios minutos, el AV 700 TV
pasará automáticamente a modo espera.
1. Haga clic en el icono Scheduler
2. Seleccione la línea que desee editar con los botones ARRIBA y ABAJO, y luego pulse DCHA. para empezar
la edición.
3. En cada línea, seleccione la fecha y hora deseadas (y el canal si está utilizando el emisor por infrarrojos para
controlar su vídeo, receptor satélite o por cable). Si selecciona un canal específi co en su dispositivo externo,
asegúrese de que la letra que precede al número de canal sea una A (A signifi ca grabación analógica y D, TV
Digital; consulte la sección 4.2 sobre la programación de grabaciones de TV Digital).
4. Haga clic en el icono de acción Editar título de programa y dele un nombre a su programa. Haga clic en el
icono guardar para guardar el programa. Pulse el botón STOP/ESC para volver a la pantalla anterior.
5. ¡NO apague el AV 700 TV! Ponga el AV 700 TV en modo espera (botón rojo “standby” del mando a distancia)
o vuelva a la pantalla principal y deje que el dispositivo se ponga automáticamente en espera (tras un par de
minutos de inactividad).
94
94
Scheduler vacío, listo para ser programado. Tras introducir una
fecha y hora de grabación válidas y pulsar el botón guardar, en
la casilla vacía aparecerá una marca verde.
Una vez realizadas las programaciones. “--- Actual” signifi ca
que el AV 700 TV grabará la actual señal de vídeo (sin cambiar
de canal). Para los usuarios que no utilicen el sistema adhesivo
de emisor de infrarrojos.
Notas acerca del Scheduler.
• La función de programación reorganiza automáticamente, por orden cronológico, los programas que se
quieren grabar.
• Para que la grabación programada pueda empezar, deberá dejar el AV 700 TV en la pantalla del menú principal
o en el modo espera (pulsando el botón Standby del mando a distancia). Si está escuchando música, viendo
un vídeo o fotos en su AV 700 TV, el dispositivo no le interrumpirá mientras realiza la grabación programada.
• Si ha instalado y tiene pensado utilizar el sistema de emisor de infrarrojos (consulte los capítulos Estación de
acoplamiento TV y Ajuste del código del emisor de infrarrojos ) con un videocasete (VCR), tenga en cuenta
que para que el emisor de infrarrojos controle correctamente el aparato de vídeo, éste deberá estar en modo
hibernación (“sleep”).
• Cuando la interfaz de usuario está en inglés, el formato de fecha es Mes/Dнa.