ARCHOS Digital Video Broadcasting AV 700 TV - Manual (Página 44)

87
87
23.3 Grabación de archivos de vídeo a partir de fuentes externas 23.3 Grabación de archivos de vídeo a partir de fuentes externas
Con la estación de acoplamiento TV opcional conectada correctamente a un videocasete, receptor por
cable o satélite, podrá grabar de estos dispositivos. Consulte el capítulo correspondiente para saber
cómo conectar la estación de acoplamiento TV opcional a su sistema de televisión .
Pantalla de pregrabación
1. Seleccione el icono de acción Graba. Vídeo en el menú
principal. En la pantalla de pregrabación, la barra de nivel
del sonido empezará a moverse, indicando que la grabación
de audio está lista. Ajuste el nivel de sonido con los botones
IZQDA. y DCHA. Antes de empezar la grabación, puede
modifi car los parámetros de grabación pulsando el icono de
acción Confi guración.
Parámetros de confi guración de la grabación
2. En la mayoría de los casos, la grabación de vídeo funcionará
perfectamente sin tener que ajustar estos parámetros. Ahora
bien, si lo desea, podrá seleccionar confi guración de grabación
y acceder a una serie de parámetros que pueden modifi carse
antes de empezar la grabación. En el cuadro siguiente
encontrará una descripción detallada.
88
88
Durante la grabación
3. Pulse el botón PLAY/PAUSE para iniciar la grabación.
Durante la grabación, en la esquina superior izqda. de la
pantalla aparecerá la duración de la misma y el indicador
rojo “record”. Pulse de nuevo el botón PLAY/PAUSE para
interrumpir la grabación. Pulse STOP/ESC para detener la
grabación. El AV 700 TV necesitará unos cuantos segundos
más para completar la grabación del archivo de vídeo AVI.
23.4 Confi guración de los parámetros de grabación 23.4 Confi guración de los parámetros de grabación
Puede ajustar los parámetros de grabación manualmente de acuerdo a sus necesidades. Haga clic en el icono
de acción en la pantalla de pregrabación Graba. Vídeo.
Renombrar Seleccione este parámetro para cambiar el nombre del archivo antes de empezar con la grabación.
Interrupción auto On, Off. Si selecciona On, el AV 700 TV detendrá la grabación en función de la duración especifi cada en la línea
siguiente. Por ejemplo, quiere grabar un programa de televisión de dos horas pero no quiere estar presente
para cuando tenga que detener la grabación. La grabación que inicie manualmente se detendrá al cabo de 2
horas. Si selecciona Off, la grabación se detendrá cuando pulse el botón stop o el disco duro se haya llenado
completamente.
Duración El tiempo que durará la grabación si en el parámetro Interrupción auto ha seleccionado On.
Margen al principio Margen de seguridad que se añade al principio de una grabación programada de los programas de televisión que fi guran
en su agenda personal de Mi Yahoo!
® . SÓLO afecta a estas grabaciones, y el objeto es subsanar cualquier diferencia
entre los relojes de su AV 700 TV y de la emisora de TV, o por si se emite el programa un poco antes de lo previsto.
Margen al fi nal Margen de seguridad que se añade al fi nal de una grabación programada de los programas de televisión que fi guran
en su agenda personal de Mi Yahoo!
® . SÓLO afecta a estas grabaciones, y el objeto es subsanar cualquier diferencia
entre los relojes de su AV 700 TV y de la emisora de TV, o por si el programa dura un poco más de lo previsto.