KROHNE OPTITEMP TRA-TCA ES - Manual (Página 17)

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
2
17
OPTITEMP TRA/TCA
www.krohne.com 12/2010 - 4001105701 - MA OPTITEMP TRA/TCA R01 es
La punta del termpozo está disponible en tres formas diferentes, sin embargo la punta cónica no
está disponible en el termómetro roscado sin extensión (para ver el aspecto de las puntas del
termopozo, consulte el esquema en la sección "Datos técnicos"):
• Punta del termpozo recta (estándar), disponible con los diámetros de 9 mm / 0,35", 11 mm /
0,43" y 12 mm / 0,47".
• Punta del termpozo reducida para reducir el tiempo de respuesta, disponible con los
diámetros de 11 mm / 0,43" y 12 mm / 0,47".
• Punta del termopozo cónica para reducir el tiempo de respuesta (similar a la Forma 3 según
DIN 43772, variante previa de NAMUR), disponible con el diámetro 12 mm / 0,47".
Los termopozos con puntas reducidas requieren una inserción de medida con diámetro de
3 mm / 0,12". Las versiones de termopozos tanto rectos como con punta cónica requieren una
inserción de medida con diámetro de 6 mm / 0,24".
2.3 Conexiones de proceso y áreas de aplicación
2.3.1 Termómetro de inserción (con y sin termopozo)
Los termómetros de inserción son aptos para aplicaciones que no prevén alta presión o altas
velocidades del caudal. Su uso se recomienda especialmente en configuraciones variables, o
para la medida de temperaturas de aire y gases de combustión.
En la versión sin termopozo, el tubo de inmersión de la inserción de medida está en contacto
directo con el medio. Esto permite que el termómetro reaccione más rápidamente a los cambios
de temperatura. Esta característica es muy importante al medir temperaturas de gases y de
medios que fluyen muy despacio.
Por razones de estabilidad, el fabricante proporciona una sola inserción de medida con un tubo
de inmersión con diámetro de 6 mm / 0,24" para el termómetro de inserción sin termopozo.
¡ INFORMACIÓN!
El fabricante comprueba la ausencia de fugas en todos los termopozos. Existe bajo pedido una
prueba de presión certificada opcional.
¡ INFORMACIÓN!
Tanto la punta reducida como la cónica brindan un tiempo de respuesta más corto que el del
termopozo recto. Sin embargo, respecto a la punta reducida, la punta cónica soporta presiones
superiores y ofrece la máxima resistencia a las vibraciones.
.book Page 17 Tuesday, December 14, 2010 3:59 PM